若您只是代收他人借款，且没有债务加入或保证的意图，那么这笔钱的所有权仍然归出借人所有，您需要及时转交给出借人。具体来说，我们可以从以下几个角度进行分析：
代收行为的法律性质：
- 代收行为本质上是一种委托关系，即出借人委托您代为收取借款。在这种情况下，您只是作为中间人，代为传递款项，并不享有款项的所有权。
- 如果您没有与出借人达成由您使用并偿还借款的约定，那么您就只是单纯的代收人，没有承担还款责任的义务。
未及时转交的法律后果：
- 如果您未及时将代收的款项转交给出借人，出借人有权要求您返还。这是因为款项的所有权仍然归出借人所有，您没有合法依据占有该款项。
- 如果您拒不返还，可能构成不当得利。出借人可以通过法律途径，如诉讼，要求您返还代收的款项。
避免法律纠纷的建议：
- 在代收借款后，您应及时与出借人明确款项的性质和后续处理方式。例如，可以签订一份书面的代收协议，明确双方的权利和义务。
- 如果您打算使用该笔款项，或者与出借人有其他约定，务必在代收前与出借人达成明确的书面协议，以避免后续的法律纠纷。
举例说明：
假设小张向小李借款，并约定将款项打至您的账户。您代收款项后，应及时告知小张款项已到账，并将款项转交给小张。如果您未及时转交，且小张要求您返还，您却认为自己可以暂时使用该笔钱，那么这就可能构成不当得利。小张有权通过法律途径要求您返还代收的款项。
特殊情况：
- 如果您在代收借款后，与出借人达成了由您使用并偿还借款的约定，那么您就成为了实际的借款人，需要承担还款责任。在这种情况下，您应与出借人签订书面的借款协议，明确双方的权利和义务。
总结与建议：
作为代收人，您应明确自己的法律地位和义务，及时转交代收的款项，避免不必要的法律纠纷。如果您在代收过程中遇到任何问题或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。