核心结论：遇到送礼被退回且金额减少一半的情况，需根据具体场景和法律关系采取不同措施，以下是分情况说明及建议：
1. 若涉及民事赠与关系
根据《民法典》第六百五十七条，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受的合同。若您明确表示“无偿赠送”且无附加条件（如要求对方办事、维持关系等），则对方退回礼物时减少金额可能涉及以下问题：
- 对方是否构成不当得利：若对方无合法依据占有减少的金额（如私自扣留部分现金或变卖礼物后少退钱），您可要求其返还差额。需提供证据证明原礼物价值（如购买凭证、转账记录等）。
- 建议行动：先与对方沟通，要求说明金额减少的原因并补足差额；若协商无果，可向法院提起“不当得利纠纷”诉讼，需准备证据材料（如聊天记录、礼物价值证明等）。
2. 若涉及附条件赠与或“办事型”送礼
若送礼时隐含“要求对方办事”或“维持某种利益关系”的目的（如托人办事、争取项目等），则可能涉及以下法律风险：
- 可能被认定为行贿：根据《刑法》第三百八十九条，为谋取不正当利益，给予国家工作人员财物的，构成行贿罪。即使礼物被退回，若行为本身符合行贿构成要件（如目的不正当、对象是公职人员等），仍可能面临刑事责任。
- 金额减少的定性：若对方退回时少退钱，可能涉及“索贿”或“受贿”情节（如对方主动要求扣留部分财物），此时双方均可能承担法律责任。
- 建议行动：立即停止此类行为，若已涉及公职人员，可主动向纪检监察机关说明情况（如属被索贿且未谋取不正当利益，可能不构成犯罪）；若已产生纠纷，建议携带证据（如送礼记录、沟通内容等）咨询律师，评估风险。
3. 若涉及消费或服务关系
若送礼是消费场景的一部分（如购买商品时附赠礼品，后因退货需退回礼品但金额减少），则需根据《消费者权益保护法》处理：
- 商家责任：若商家未明确告知退货规则（如礼品需完整退回，否则扣款），或扣款金额明显高于礼品实际价值，可能构成“侵犯消费者知情权”或“不合理收费”。
- 建议行动：要求商家提供扣款依据（如礼品价值评估报告）；若协商无果，可向12315投诉或通过诉讼要求返还差额。
通用建议
- 保留证据：无论哪种情况，均需保留送礼凭证（如转账记录、购买发票、聊天记录等）、退回时的沟通记录（如对方说明金额减少的原因）等。
- 谨慎沟通：与对方沟通时避免情绪化，明确表达诉求（如要求补足差额或说明扣款理由）。
- 法律评估：若涉及金额较大或对方态度强硬，建议携带证据材料咨询律师，评估具体法律风险及维权路径。
总结：送礼被退回且金额减少一半，需先明确法律关系（赠与、行贿、消费等），再根据证据和对方行为采取协商、投诉或诉讼等措施。如有具体细节（如对方身份、送礼目的、金额等），可进一步说明，我会为您详细分析。