债权转让起诉费一般不由转让方单独承担，而是根据案件具体情况和法律规定来确定。以下是对此问题的详细分析：
一、一般原则：败诉方承担
根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条的规定：“诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。”这一原则是处理诉讼费分担的基本规则。在债权转让纠纷中，如果一方败诉，那么该方通常需要承担全部或部分诉讼费用，这包括案件受理费、申请费等。
二、特殊情况下的分担方式
部分胜诉/败诉：
- 如果法院对双方的主张均部分支持或驳回，那么诉讼费将按照责任比例进行分摊。例如，原告主张100万元债权，但法院判决仅支持60万元，剩余40万元诉求被驳回。在这种情况下，被告可能需承担60%的诉讼费，而原告则需自行承担40%。
调解结案：
- 如果双方通过调解达成协议，那么诉讼费的分担可以由当事人自行协商确定。例如，协议中可能明确约定“诉讼费由原告承担”或“双方各半承担”。
撤诉或按撤诉处理：
- 如果原告主动撤诉或被法院按撤诉处理，那么诉讼费通常由原告承担。但是，如果撤诉是由于被告的行为导致的（如恶意拖延），法院可能会酌情调整诉讼费的分担比例。
三、合同约定与特别规定
债权转让协议的约定：
- 如果债权转让合同中明确约定了诉讼费的承担方式（例如，“因转让产生的争议，诉讼费由受让方承担”），那么该约定具有法律约束力。但需要注意的是，这种约定必须符合公平原则，且不得违反强制性规定。
特殊情形下的例外：
- 滥用诉权：如果一方恶意提起诉讼或没有合理依据，法院可能会要求其承担全部费用。
- 法律援助案件：在法律援助案件中，如果受援方胜诉，诉讼费可能由国家承担或通过司法救助减免。
四、实际操作中的注意事项
- 举证责任：主张对方承担诉讼费的一方需要提供充分的证据来支持其诉求。
- 执行风险：即使判决由被告承担诉讼费，但如果被告没有财产可供执行，原告可能会面临无法收回费用的风险。
- 财产保全费用：如果申请了财产保全，相关的费用（如保全费）可能会单独计算，并且其分担方式与诉讼费类似。
建议：在债权转让过程中，双方应明确约定诉讼费的承担方式，并在合同中详细记录。这样，在发生纠纷时，可以依据合同约定来处理诉讼费的分担问题。如果合同中没有明确约定，那么应根据案件的具体情况和法律规定来确定诉讼费的承担方。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。