可以明确的是，在特定情况下，家里人有可能基于侵权责任对实施语言刺激的行为人提起诉讼，但能否成功维权取决于多方面因素。以下从不同角度进行分析：
一、法律责任分析
侵权责任构成要件：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，一般侵权责任的构成要件包括：行为人实施了侵权行为、存在损害后果、侵权行为与损害后果之间存在因果关系、以及行为人主观上存在过错（故意或过失）。
- 在本案例中，若能证明“脚踏两只船”的行为人通过语言刺激故意或过失地导致了您自杀未遂并进而引发抑郁，且该语言刺激与您的自杀未遂及抑郁状态之间存在直接的因果关系，则可能构成侵权。
具体侵权类型：
- 该行为可能涉及对人格权的侵害，特别是对名誉权、心理健康权的侵害。若语言刺激内容严重贬损了您的名誉或造成了严重的精神损害，则更有可能被认定为侵权。
二、诉讼可行性分析
证据收集：
- 诉讼成功的关键在于证据的充分性和确凿性。您需要收集能够证明行为人实施了语言刺激、该刺激与您的自杀未遂及抑郁状态之间存在因果关系、以及行为人主观上存在过错的证据。
- 证据可能包括：聊天记录、录音录像、证人证言、医疗证明等。
诉讼主体：
- 通常情况下，直接受到侵害的个体（即您本人）是提起诉讼的适格主体。然而，在您因抑郁等精神状况无法自行提起诉讼的情况下，您的近亲属（如父母、配偶、子女等）可能作为法定代理人代为提起诉讼。
法律后果：
- 若诉讼成功，行为人可能需要承担停止侵害、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉以及赔偿损失等民事责任。赔偿损失的范围可能包括医疗费、护理费、交通费、营养费、精神损害抚慰金等。
三、实际操作建议
及时咨询专业律师：
- 由于侵权责任诉讼涉及复杂的法律问题和证据收集，建议您及时咨询专业律师，以便更准确地评估诉讼风险和制定诉讼策略。
积极收集证据：
- 在律师的指导下，积极收集与案件相关的所有证据，确保证据的充分性和确凿性。
关注心理健康：
- 在处理法律纠纷的同时，也要关注自己的心理健康。必要时，可以寻求心理咨询或治疗，以帮助自己更好地应对抑郁等精神状况。
最后需要强调的是，每个案件的具体情况都有所不同，因此无法直接预测诉讼的结果。但如果您认为自己的权益受到了侵害，并且有足够的证据支持您的主张，那么提起诉讼是一种合理的维权方式。如果您在此过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。