超过诉讼时效，权利人主要将丧失胜诉权，但其实体权利并不因此消灭，义务人则获得抗辩权并可自愿履行债务。以下是对这一结论的详细解释：
一、胜诉权的丧失
含义：诉讼时效期间届满后，权利人向法院提起诉讼，若义务人提出时效抗辩，法院将不会支持权利人的诉讼请求，即权利人丧失胜诉权。这意味着，尽管权利人可能仍然享有实体上的权利（如债权），但在法律程序上，其要求法院强制义务人履行义务的权利将得不到支持。
法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，诉讼时效期间届满的，义务人可以提出不履行义务的抗辩。这是法律对诉讼时效制度的基本规定，旨在保护交易安全，维护社会秩序。
举例：假设甲借给乙10万元，约定1年后还款。然而，3年后甲才向法院起诉要求乙还款。此时，如果乙以诉讼时效已过为由提出抗辩，法院将驳回甲的诉讼请求，因为甲已经丧失了胜诉权。
二、实体权利的保留
含义：尽管诉讼时效期间届满导致权利人丧失胜诉权，但这并不意味着权利人的实体权利（如债权、物权）本身消灭。义务人若自愿履行债务，权利人仍有权接受，且履行后不得以诉讼时效已过为由要求返还。
举例：在上述例子中，尽管甲丧失了胜诉权，但如果乙自愿偿还了这10万元，甲仍然有权接受，并且乙事后不得以诉讼时效已过为由要求甲返还。
三、义务人的抗辩权与自愿履行
抗辩权：诉讼时效期间届满后，义务人获得抗辩权，可以拒绝履行债务而不受法律追究。这是法律赋予义务人的一种保护机制，旨在防止权利人滥用权利，长期不主张自己的权利而导致义务人处于不确定的法律状态。
自愿履行：即使诉讼时效已过，义务人仍可选择自愿履行债务。一旦履行，不得以不知诉讼时效已过为由要求返还。这体现了私法自治原则，即当事人有权在法律规定的范围内自由处分自己的权利和义务。
四、法律建议与风险提示
及时行使权利：为了避免因诉讼时效期间届满而丧失胜诉权，权利人应及时行使自己的权利，如向义务人主张债权、提起诉讼等。
保留证据：在行使权利的过程中，权利人应妥善保留相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明自己的权利主张和行使权利的事实。
注意特殊情况：在某些特殊情况下，如涉及公共利益或弱势群体保护等，法律可能规定更长的诉讼时效或不允许通过约定缩短诉讼时效。因此，权利人在行使权利时，应注意这些特殊情况，并咨询专业律师以获取更准确的法律建议。
作为杨娟律师，我建议你在面对诉讼时效问题时，务必谨慎对待，及时行使自己的权利，并咨询专业律师以获取更全面的法律保护。如果你有任何关于婚姻家庭、经济纠纷、房产纠纷、合同纠纷、公司事务、行政纠纷等领域的法律问题，都可以直接向我咨询。