如果私家车撞坏了道路护栏并且驾驶员逃离了现场，这首先是一种严重的交通违法行为，驾驶员将依法承担多重法律责任，包括行政责任、民事责任，甚至可能面临刑事责任。以下是对此情况的具体分析和处理建议：

一、法律责任分析

1. 行政责任：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，造成交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的，公安机关交通管理部门将对逃逸者处以二百元以上二千元以下罚款，并可并处十五日以下拘留。
   • 逃逸行为还可能导致驾驶证被记扣12分，甚至被吊销，且终生不得重新取得机动车驾驶证。

2. 民事责任：

   • 逃逸者需赔偿因撞坏护栏而造成的所有损失，包括护栏的修复费用、其他附属设施的损坏维修费用，以及可能产生的现场清理费和相关经济损失。
   • 赔偿对象通常为当地路政部门或公路管理机构，逃逸者应主动与相关管理部门联系，按照要求进行赔偿。

3. 刑事责任：

   • 若撞坏护栏的行为造成重大财产损失或人员伤亡，并且逃逸者逃离现场，可能构成交通肇事罪。
   • 具体刑罚措施依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能面临三年以下有期徒刑、拘役，或者更严厉的刑罚。

二、处理流程与建议

1. 对于驾驶员：

   • 如果不幸发生了这样的交通事故，驾驶员应立即停车，保护现场，并立即报警，等待民警到场处理。
   • 驾驶员应如实陈述事故经过，配合交警进行调查，并承担相应的责任。
   • 对于造成的护栏损坏和其他损失，应按照交警或相关管理部门的要求进行赔偿。

2. 对于路政部门或公路管理机构：

   • 在发现护栏被撞坏且驾驶员逃逸后，应及时报警并通知相关部门进行处理。
   • 对逃逸者进行追查，并要求其承担相应的赔偿责任。

3. 对于保险公司（如果车辆投保了相关保险）：

   • 驾驶员在事故发生后应及时联系保险公司，了解赔付流程和相关规定。
   • 保险公司可能会根据保险条款对部分损失进行赔付，但逃逸行为可能会影响赔付的顺利进行。

三、总结

撞坏道路护栏后逃逸是严重的违法行为，不仅会对驾驶员自身造成严重的法律后果，还会对他人和社会造成不必要的损失。因此，驾驶员应严格遵守交通法规，确保行车安全，并在发生事故后积极承担责任，配合相关部门进行处理。同时，也建议驾驶员了解并熟悉保险赔付流程，以便在发生事故时能够更好地处理后续事宜。