执行董事与董事在公司中各自扮演着不同的角色，以下是对两者的详细区分：

一、执行董事与董事的核心区别

1. 定义与产生方式：

   • 董事：由股东通过股东大会选举或推荐产生，共同组成董事会，作为股东大会休会期间的权力代行机构。
   • 执行董事：是董事的一种，需要直接参与到企业的日常经营中，承担专业性责任，可视为公司的雇员。

2. 职责与参与程度：

   • 董事：包括执行董事和非执行董事。董事的职责主要是参与公司的重大决策，监督公司的经营管理，但不一定直接参与日常经营。
   • 执行董事：除了具备董事的一般职责外，还需直接参与公司的日常运营，担任特定的职务，并对这些职务承担专业性责任。

3. 在公司中的地位：

   • 董事：作为股东在董事会中的权益代表，类似于人大代表在人民代表大会中的地位。
   • 执行董事：由于直接参与公司的日常经营，通常在公司中拥有更具体的职位和更高的管理权限。

二、实例说明

以一家有限责任公司为例，假设该公司设立了董事会，董事会由5名董事组成，其中3名为执行董事，2名为非执行董事。在这家公司中，执行董事将直接参与公司的日常经营，如制定销售策略、管理生产部门等；而非执行董事则更多地关注公司的战略规划、监督执行董事的工作等。

三、法律依据

根据《公司法》的相关规定，有限责任公司设董事会，其成员为三人至十三人。董事会成员中可以有公司职工代表，且董事的任期一般为三年，可以连选连任。这些规定为执行董事和董事的设立与运作提供了法律基础。

综上所述，执行董事是董事的一种特殊形式，他们不仅具备董事的一般职责，还需直接参与公司的日常经营。而董事则更侧重于公司的重大决策和监督职能。希望这些解释能帮助你更好地理解执行董事与董事之间的区别。如果你还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。