交通事故案件可以实行风险收费，但需遵守相关法律规定。

一. 风险收费的定义与适用

1. 风险收费，又称胜诉收费，是指律师事务所在接受委托时，只收取基础费用，其余服务报酬由律师事务所与委托人就委托事项应实现的预期利益、承担的风险责任达成共识，约定案件胜诉或达到委托事项预期利益后，由委托人按照约定比例支付律师服务报酬的一种收费方式。
2. 在交通事故案件中，若律师事务所与委托人协商一致，并遵守相关法律法规，可以实行风险收费。

二. 风险收费的相关法律规定

1. 根据《律师服务收费管理办法》第十三条：“实行风险代理收费，律师事务所应当与委托人签订风险代理收费合同，约定双方应承担的风险责任、收费方式、收费数额或比例”。这表明，风险收费需要明确的合同约定，并规定双方的权利与义务。
2. 同时，该办法也规定了风险代理收费的最高收费金额不得高于收费合同约定标的额的30%，以确保收费的合理性。

三. 风险收费的注意事项

1. 律师事务所在实行风险收费时，应确保收费方式的透明性，避免产生不必要的纠纷。
2. 委托人在选择风险收费方式时，应充分了解并接受相关的风险与责任。

综上所述，交通事故案件可以实行风险收费，但双方需签订明确的风险代理收费合同，并遵守相关法律法规关于收费比例与方式的规定。我建议在选择风险收费方式时，双方应充分沟通并明确各自的权利与义务，以确保收费的合理性与合法性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。