一年未交交强险，第二年再交将面临一系列法律和经济后果。以下是详细分析：

一、法律后果

1. 补交与罚款：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十八条，机动车所有人或管理人未按规定投保交强险的，公安机关交通管理部门将扣留机动车，并通知其依照规定投保，同时处以应缴纳保险费两倍金额的罚款。这意味着，您在补交交强险时，还需缴纳额外的罚款。

2. 车辆年检问题：依据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例，交强险是车辆年检的必备条件之一。若您的车辆一年未交交强险，则无法通过年检。而车辆未通过年检是不允许上路行驶的，否则将面临进一步的法律处罚。

二、经济后果

1. 事故赔偿风险：在交强险脱保期间，如果您的车辆发生交通事故，原本应由交强险承担的赔偿责任将全部转由您自行承担。这包括但不限于医疗费用、车辆维修费用、财产损失等，可能给您带来巨大的经济负担。

2. 保险费用可能增加：部分保险公司对于交强险脱保的车辆，在重新投保时可能会提高保险费用，或者设置一定的等待期，这期间内发生的交通事故可能不予赔付。

三、其他潜在影响

• 信用记录：虽然目前交强险的缴纳情况与个人信用记录的直接关联尚不普遍，但未来不排除这种可能性。长时间不交交强险可能被视为不良信用行为，进而影响您日后的贷款、信用卡申请等金融活动。

综上所述，一年未交交强险，第二年再交将面临补交与罚款、车辆年检问题、事故赔偿风险以及保险费用可能增加等后果。因此，我建议车主务必按时缴纳交强险，以确保自身和他人权益得到保障，并避免不必要的法律和经济风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。