在交通责任五五分的情况下，对于人伤的赔偿处理，需要双方根据各自的责任比例承担相应的赔偿责任。具体分析如下：

一. 交强险先行赔付

• 无论责任如何划分，涉事车辆的交强险都会先行赔付伤者的医疗费用、误工费用等损失，但赔付金额有限，且具体赔付范围需根据保险条款确定。
• 法律依据：《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。

二. 商业险按比例赔付

• 在交强险赔付之后，若双方车辆均投保了商业险（如三者险），则可根据保险合同的约定，由保险公司按照各自的责任比例（在本例中为50%）对剩余损失进行赔付。
• 若赔付金额超过保险限额，超出部分需由车主自行承担。

三. 双方协商或诉讼解决

• 若双方对赔偿金额或责任划分存在争议，可首先通过协商的方式解决。
• 协商不成时，伤者或车主可向法院提起诉讼，由法院根据事故情况、证据材料以及相关法律法规进行判决。

四. 注意事项

• 在处理人伤赔偿时，需确保所有赔偿项目均符合法律规定，并保留好相关证据材料，以便在协商或诉讼时使用。
• 我建议：双方应积极配合保险公司和交警部门的工作，及时提供所需材料，以便尽快完成赔偿事宜。

综上所述，交通责任五五分的情况下，人伤的赔偿处理需双方根据各自责任比例承担相应的赔偿责任，并可通过交强险、商业险以及协商或诉讼等方式进行解决。如有进一步需要，您可以继续咨询我。