在交通事故中，若造成人员死亡，通常是需要进行尸检的。以下是具体的分析：

一. 尸检的必要性与目的

1. 明确死因：尸检的首要目的是科学、准确地确定死者的死亡原因。通过细致的检验，可以判断死者是否因交通事故导致的创伤而死亡，还是存在其他因素共同作用，如潜在疾病在事故中被诱发。
2. 协助责任认定：尸检结果对于准确划分事故责任至关重要。通过分析死者身上的伤痕特征、受力方向等，可以推断车辆与死者当时的具体接触情况，从而帮助交警部门准确还原事故发生过程，确定事故双方的责任比例。
3. 法律程序需要：在涉及交通事故致死的法律程序中，尸检报告是关键的证据之一。它不仅对于民事赔偿的确定具有决定性影响，还在刑事责任判定中发挥重要作用。

二. 尸检的法律依据

• 根据《道路交通事故处理程序规定》第四十九条，需要进行检验、鉴定的，公安机关交通管理部门应当按照有关规定，自事故现场调查结束之日起三日内委托具备资质的鉴定机构进行检验、鉴定。尸体检验应当在死亡之日起三日内委托。

三. 尸检的实际操作

• 在实际操作中，如果交通事故导致人员死亡，交警部门通常会委托专业的法医或鉴定机构进行尸检。尸检过程会严格按照相关法律法规和程序进行，以确保结果的准确性和公正性。

综上所述，在交通事故中，若造成人员死亡，进行尸检是必要的。它不仅有助于明确死因、确定事故责任，还为法律程序的推进提供了科学依据。同时，我也建议家属在面对此类情况时，能够积极配合相关部门的工作，以便更好地维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。