法律销售线下获取客户，主要可以通过以下几种方式进行：

一. 举办法律讲座或研讨会

1. 专业知识分享：你可以针对交通事故、税务纠纷等专业领域，举办讲座或研讨会，分享你的专业知识和经验。例如，讲解交通事故赔偿的法律依据和实际操作流程，或者税务纠纷的解决策略等。
2. 吸引潜在客户：这样的活动能够吸引对这些领域有需求的潜在客户，他们在听完你的分享后，可能会对你的专业能力产生信任，进而成为你的客户。

二. 参与社区活动

1. 提高知名度：积极参与社区的法律咨询活动，或者与社区合作举办法律普及活动，可以提高你在当地的知名度。
2. 建立信任关系：通过与社区居民的互动，你可以建立起信任关系，当他们遇到法律问题时，自然会想到你。

三. 与相关企业建立合作关系

1. 寻找合作机会：你可以主动与交通运输企业、会计事务所等可能涉及交通事故或税务纠纷的企业建立联系，寻求合作机会。
2. 提供专业服务：为这些企业提供法律咨询服务，或者举办针对他们的法律培训，从而建立起稳定的客户关系。

四. 利用线下广告

1. 投放广告：在公共场所如地铁站、公交站等投放广告，或者在人流量较大的地方设置宣传展板，介绍你的法律服务和专业优势。
2. 吸引注意力：通过精心设计的广告内容和布局，吸引路人的注意力，进而引导他们了解你的法律服务。

我建议，在获取客户的过程中，要注重专业形象的塑造和口碑的传播。同时，要根据自己的实际情况和市场需求，灵活选择获取客户的方式。如有进一步需要，您可以继续咨询我。