自己编写外挂并仅用于自己打金，不进行传播，仍然可能面临法律风险，但具体是否会被抓取决于多种因素。以下是对此问题的详细分析：
一、外挂行为的法律性质
外挂程序通常被视为一种破坏性程序，它通过修改游戏数据或绕过官方授权的方式，干扰了游戏的正常运行。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意制作、传播计算机病毒等破坏性程序，影响计算机系统正常运行，后果严重的，可能构成犯罪。虽然你的情况是不进行传播，但外挂程序本身的制作和使用就可能对游戏公司的权益造成侵害，并可能违反相关法律法规。
二、不传播外挂的法律风险
刑事责任风险：
- 如果你制作的外挂程序具有破坏性，且你明知这一点仍进行制作和使用，即使不传播，也可能因“故意制作破坏性程序”而面临刑事责任。不过，在大多数情况下，仅自己使用而不传播的外挂行为，其刑事责任风险相对较低，但并非完全不存在。
行政责任风险：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对计算机信息系统中存储、处理、传输的数据和应用程序进行删除、修改、增加的，或者故意制作、传播计算机病毒等破坏性程序，影响计算机信息系统正常运行的，可能面临行政拘留或罚款的处罚。虽然你的情况是不传播，但如果你使用外挂程序修改了游戏数据，就可能触犯这一条款。
民事责任风险：
- 如果你使用外挂程序导致游戏账号被封禁或游戏数据丢失，游戏公司可能要求你承担民事责任，如赔偿损失等。此外，如果你的外挂行为对其他玩家的游戏体验造成了影响，也可能面临来自其他玩家的民事索赔。
三、可能面临的法律后果
刑事处罚：
- 如果你的外挂行为被认定为犯罪，可能面临有期徒刑、拘役或管制等刑事处罚。不过，如前所述，仅自己使用而不传播的外挂行为，其刑事责任风险相对较低。
行政处罚：
- 如果你的外挂行为违反了治安管理处罚法，可能面临行政拘留或罚款的处罚。这一处罚相对刑事处罚来说较轻，但仍然会对你的生活和工作造成影响。
民事赔偿：
- 如果你的外挂行为导致游戏公司或其他玩家遭受了损失，你可能需要承担民事赔偿责任。这一责任可能涉及赔偿游戏公司的损失、恢复游戏数据或赔偿其他玩家的损失等。
四、建议与警示
遵守法律法规：
- 无论你是否传播外挂程序，都应该遵守相关的法律法规。不要制作、使用或传播任何破坏性程序，以免触犯法律。
尊重游戏公司的权益：
- 游戏公司投入了大量的人力、物力和财力来开发和维护游戏。你应该尊重他们的权益，不要通过外挂程序来干扰游戏的正常运行。
维护良好的游戏环境：
- 游戏环境需要大家共同来维护。你应该遵守游戏规则，不要使用外挂程序来破坏游戏的公平性和趣味性。
如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。