结论：住酒店时发现房间有虫且已获得退款，您仍然有权根据具体情况要求酒店进行其他形式的赔偿。
一、赔偿的可能性与依据
人身损害赔偿：
- 依据：如果虫子导致您身体受到伤害，如叮咬引发过敏、感染等，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，酒店需承担医疗费用、误工费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等损失。
- 举例：若您被虫子咬伤，产生了医疗费1000元和误工费3000元，您可以要求酒店赔偿这些费用。
精神损害赔偿：
- 依据：当虫子给您造成严重的精神困扰，如恐惧、恶心等心理不适，影响到身心健康和正常生活时，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，您可以主张精神损害赔偿。具体赔偿金额由法院根据精神受损害的程度等因素酌情判定。
- 举例：若您对虫子极度恐惧，因房间内大量虫子导致精神受到强烈刺激，出现失眠、焦虑等症状，经诊断需要心理治疗，您可以向酒店主张精神损害赔偿。
其他合理赔偿：
- 说明：因虫子问题给您造成的其他直接损失，如额外支付的清洁费用、购买防虫用品的费用等，酒店也应予以赔偿。
二、索赔途径
当您与酒店就赔偿问题无法达成一致时，可以通过以下途径解决争议：
- 与酒店协商和解：首先尝试与酒店进行沟通，展示相关证据（如照片、视频、医疗记录等），寻求双方都能接受的解决方案。
- 请求消费者协会调解：借助消费者协会的力量推动问题的解决。您可以拨打12315热线，提供相关信息，请求介入调解。
- 向有关行政部门申诉：如向卫生部门或旅游管理部门投诉，寻求政府的支持和介入。
- 提请仲裁机构仲裁：如果与酒店之间有仲裁协议，您可以通过仲裁机构解决争议。
- 向人民法院提起诉讼：在协商、调解、申诉、仲裁均无果的情况下，您可以向人民法院提起诉讼，通过司法程序维护自己的合法权益。
三、重要提示
- 保留证据：在向酒店提出赔偿要求时，务必保留好相关证据，如发现虫子的照片、视频、与酒店的沟通记录、因虫子导致身体不适的诊断证明、医疗费用清单等。这些证据在后续协商、调解、仲裁或诉讼过程中将起到至关重要的作用。
- 理性维权：在维权过程中，请保持冷静和理性，避免过激行为。了解相关法律法规，知道自己的权益和维权途径。
作为专业律师，我建议您在遇到此类问题时，首先尝试与酒店协商解决。如果协商无果，再考虑通过其他途径维权。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。