服刑人员是可以将其名下的汽车过户给别人的。虽然服刑人员失去了人身自由，但他们的民事权利并未因此丧失，仍然有权处置自己名下的财产，包括汽车。

为了完成过户，服刑人员可以采取委托他人代理的方式。具体步骤如下：

1. 出具授权委托书：服刑人员需要出具一份授权委托书，明确委托的事项（即汽车过户）、权限（如全权代理）和期限。这份委托书需要经过公证机关的公证，以证明其真实性和合法性。

2. 准备过户材料：受托人（即被委托办理过户的人）需要准备一系列的材料，包括公证书（即经过公证的授权委托书）、服刑人员的身份证件（或由家属持有的相关证明）、车辆的相关材料（如行驶证、登记证书等）以及自己的身份证件。

3. 前往车管所办理过户：受托人携带上述材料，前往车辆登记地的车管所，按照正常的过户流程办理手续。这包括提交申请、审核材料、缴纳相关费用（如过户费、税费等）以及完成档案的转移。

4. 领取更新后的证件：过户完成后，新车主将领取到更新后的行驶证和登记证书，标志着汽车的所有权已经正式转移。

注意事项：

• 在办理过户前，需要确保车辆没有抵押、查封等限制交易的情况，且所有手续齐全。
• 如果车辆是共有财产或存在权属争议，需要先通过法律途径解决这些问题。
• 办理过户时，建议遵循当地的法律法规和程序，以确保过户的合法性和有效性。
• 如果对过户流程不熟悉或存在疑问，可以咨询专业的律师或车务机构以获取帮助。

综上所述，服刑人员虽然人身自由受限，但仍然有权处置自己名下的财产。通过委托他人代理的方式，他们可以顺利地将汽车过户给别人。