行政案件与民事纠纷在多个方面存在显著区别，具体如下：

1. 争议主体不同：

   • 行政案件：必有一方是行政机关，涉及行政机关与行政相对人（公民、法人或其他组织）之间的不平等法律关系。行政机关作为行使国家行政权力的主体，在行政管理活动中与行政相对人形成管理与被管理的关系。
   • 民事纠纷：双方当事人通常是平等的民事主体，包括自然人、法人和非法人组织。他们在民事活动中处于平等地位，不存在行政上的隶属关系。

2. 争议起因不同：

   • 行政案件：由相对人不服行政机关的具体行政行为而引起，如行政处罚、行政许可等。这些行为是行政机关在行使职权、实施公务活动过程中作出的。
   • 民事纠纷：由民事法律行为所引起，如合同纠纷、侵权纠纷等。这些纠纷通常发生在平等主体之间的财产关系或人身关系中。

3. 法律依据不同：

   • 行政案件：主要依据行政法律法规，如《中华人民共和国行政处罚法》、《中华人民共和国行政许可法》和《中华人民共和国行政诉讼法》等。这些法律规范用于调整行政机关的行政行为以及行政相对人的权利义务。
   • 民事纠纷：适用民事法律规范，主要是《中华人民共和国民法典》。该法典涵盖物权、合同、侵权责任等诸多方面，用来调整平等主体之间的人身关系和财产关系。

4. 解决争议的手段不同：

   • 行政案件：有相当一部分由行政机关通过行政复议、行政裁判等行政司法途径解决。行政复议由行政相对人向法定的行政复议机关提出申请，行政诉讼则由行政相对人向有管辖权的人民法院提起诉讼。
   • 民事纠纷：经协商不能解决的，一概诉诸法院，通过民事诉讼程序解决。此外，还可以通过调解、仲裁等非诉讼方式解决。

5. 案件性质与处理程序不同：

   • 行政案件：围绕行政机关的具体行政行为是否合法展开，核心在于审查行政机关的行政行为的合法性。处理程序包括行政复议和行政诉讼，具有特定的程序和规则。
   • 民事纠纷：主要是解决平等主体之间的民事纠纷，包括合同纠纷、侵权纠纷等。处理程序通常包括起诉、受理、审理、判决等一系列环节，具有较为灵活的处理方式。

举例说明：

• 假设某企业因违反环保规定被环保局处以罚款，该企业不服罚款决定而提起诉讼，这属于行政案件。因为争议的一方是行政机关（环保局），且争议起因是行政机关的具体行政行为（罚款决定）。
• 假设甲乙两人因买卖合同履行问题产生争议，甲要求乙支付货款而乙拒绝，甲因此提起诉讼，这属于民事纠纷。因为争议的双方是平等的民事主体（甲和乙），且争议起因是民事法律行为（买卖合同）。

法律建议：

• 在遇到行政案件或民事纠纷时，应首先明确争议的性质和主体，以便选择正确的法律依据和处理程序。
• 对于行政案件，可以考虑通过行政复议或行政诉讼等途径解决；对于民事纠纷，可以通过协商、调解、仲裁或民事诉讼等方式解决。
• 在处理过程中，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。

如有任何法律问题，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律解答。