结论前置：发包人和承包人对建设工程质量缺陷应承担的法律责任，主要依据其过错程度及具体行为来确定。发包人可能因设计缺陷、材料不符合标准、直接指定分包人等行为承担过错责任；承包人则因其施工行为导致工程质量不符合约定或造成损害而承担相应责任。

一、发包人应承担的法律责任

1. 设计缺陷责任

   • 情形：若发包人提供的设计文件存在错误或缺陷，导致工程质量问题，发包人需承担过错责任。
   • 法律依据：根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》第十三条第一项，发包人提供的设计有缺陷，造成建设工程质量缺陷，应当承担过错责任。

2. 材料不符合标准责任

   • 情形：发包人自行提供或指定承包人购买的材料、构配件和设备不符合国家或行业强制性标准，影响工程质量。
   • 法律依据：同样依据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》第十三条第二项，发包人提供或者指定购买的建筑材料、建筑构配件、设备不符合强制性标准，造成建设工程质量缺陷，应当承担过错责任。

3. 直接指定分包人责任

   • 情形：发包人不通过正常程序，直接指定分包人进行专业工程施工，若该分包人施工造成质量问题，发包人需承担相应责任。
   • 法律依据：根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》第十三条第三项，发包人直接指定分包人分包专业工程，造成建设工程质量缺陷，应当承担过错责任。

二、承包人应承担的法律责任

1. 施工质量不符合约定责任

   • 情形：因承包人的原因致使建设工程质量不符合约定的，发包人有权请求承包人在合理期限内无偿修理或者返工、改建。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第八百零一条，因施工人的原因致使建设工程质量不符合约定的，发包人有权请求施工人在合理期限内无偿修理或者返工、改建。经过修理或者返工、改建后，造成逾期交付的，施工人应当承担违约责任。

2. 造成损害赔偿责任

   • 情形：因承包人的原因致使建设工程在合理使用期限内造成人身损害和财产损失的，承包人应当承担赔偿责任。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第八百零二条，因承包人的原因致使建设工程在合理使用期限内造成人身损害和财产损失的，承包人应当承担赔偿责任。此外，承包人还应在保修期限内承担保修义务，根据《建设工程质量管理条例》第四十一条，建设工程在保修范围和保修期限内发生质量问题的，施工单位应当履行保修义务，并对造成的损失承担赔偿责任。

三、综合建议

• 发包人：在工程建设过程中，应严格遵守相关法律法规，确保提供的勘察、设计准确无误，材料和设备符合标准，避免直接指定不具备资质的分包人，并杜绝肢解发包等违法行为。
• 承包人：应积极履行义务，确保施工质量符合约定和标准，及时发现并报告质量问题，避免因自身原因导致工程质量缺陷和损害。
• 纠纷解决：在发生工程质量纠纷时，双方应依据合同约定和法律规定协商解决，必要时可通过法律途径维护自身权益。

如有任何关于海事商事、涉外法律、合同纠纷领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。