针对“立案在前、破产在后”的诉讼如何进行这一问题，核心结论是：诉讼程序需根据破产案件的受理情况调整，债权人需通过破产程序申报债权，同时可能涉及诉讼中止或继续审理的区分处理。以下是具体分析：

1. 诉讼中止与破产受理的衔接

根据《企业破产法》第20条，人民法院受理破产申请后，已经开始而尚未终结的有关债务人的民事诉讼或者仲裁应当中止，待管理人接管债务人财产后，诉讼或仲裁继续进行。

• 操作要点：若案件已立案但未审结，法院会依法中止诉讼，并通知债权人向破产管理人申报债权。债权人需在破产程序中参与分配，而非单独通过原诉讼获得执行。
  
• 例外情形：若诉讼标的与债务人财产无关（如债务人个人债务），或诉讼涉及破产财产的保全、解除等紧急事项，法院可能恢复审理。

2. 债权申报与诉讼权利的转化

破产程序启动后，债权人的权利从“个别执行”转化为“集体清偿”，需通过以下步骤主张权利：

• 申报债权：债权人应在法院确定的申报期限内，向破产管理人提交债权证明材料（如合同、判决书等），管理人审查后编制债权表。
  
• 异议与诉讼：若债权人对管理人认定的债权有异议，可向法院提起债权确认之诉，此时诉讼程序恢复，但审理范围限于债权真实性、金额及性质。

3. 执行程序的终止与破产分配

根据《企业破产法》第19条，人民法院受理破产申请后，有关债务人财产的保全措施应当解除，执行程序应当中止。

• 执行转破产：若原诉讼已进入执行阶段，法院会裁定终结本次执行程序，将案件移送破产管理人统一处理。
  
• 分配规则：债权人按破产程序规定的清偿顺序（如职工债权、税款、普通债权）参与分配，普通债权通常按比例受偿。

4. 特殊诉讼的继续审理

以下两类诉讼可能不受破产程序完全限制：

• 债务人对外追偿权诉讼：如债务人作为原告的案件，管理人可决定是否继续审理，以扩大债务人财产范围。
  
• 涉及债务人财产的侵权诉讼：如第三人侵占债务人财产，管理人可代表债务人提起诉讼，所得财产纳入破产财产分配。

实务建议

1. 及时申报债权：避免因逾期申报丧失权利，同时关注管理人发布的债权审查结果。
   
2. 参与债权人会议：通过债权人会议行使表决权，监督破产程序进展。
   
3. 区分诉讼类型：若诉讼涉及债务人财产处置或管理人职责，可申请恢复审理；若仅涉及个人债权，则需等待破产分配。

如有具体案件细节（如诉讼类型、破产原因等），可进一步向我咨询，我将结合案情提供针对性方案。