若矿山租赁合同被确认无效，核心处理方向是恢复原状、赔偿损失，并重新协商或通过法律途径解决后续问题。以下是具体分析：

1. 恢复原状与财产返还
   合同无效后，双方应返还因合同取得的财产。例如，承租方需返还矿山使用权，出租方需退还已收取的租金或押金。若矿山因使用产生损耗（如设备安装、矿体开采），需根据过错程度分担修复或补偿责任。
   法律依据：《民法典》第157条，民事法律行为无效后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或没有必要返还的，应当折价补偿。

2. 过错方赔偿损失
   若合同无效因一方过错导致（如出租方无采矿权证却出租矿山），过错方需赔偿对方因此遭受的损失（如承租方投入的勘探、设备费用）。若双方均有过错，按过错比例分担责任。
   关键点：需保留投入费用的凭证（如合同、付款记录、设备采购发票），通过司法鉴定评估损失金额。

3. 协商或诉讼解决后续问题

   • 协商：双方可就矿山现状、已开采资源、设备处理等事项重新协商，签订补充协议明确权利义务。
     
   • 诉讼：若协商不成，可向法院起诉，要求确认合同无效、返还财产、赔偿损失。法院会综合审查合同签订背景、履行情况、双方过错等因素判决。
     提示：诉讼时效为3年，自知道或应当知道合同无效之日起计算。

4. 行政处罚风险
   若矿山租赁涉及无证开采、超越批准范围开采等违法行为，可能面临自然资源部门的行政处罚（如罚款、没收违法所得）。即使合同无效，违法行为仍需承担行政责任。
   建议：立即停止违法开采行为，配合行政机关调查，主动整改以减轻处罚。

行动建议：

• 收集合同、付款记录、投入凭证等证据；
  
• 评估双方过错程度及损失金额；
  
• 优先协商，协商不成及时起诉；
  
• 核查矿山开采合法性，避免行政处罚。
  

若有具体合同条款或纠纷细节，可进一步向我说明，我会结合实际情况提供更精准的解决方案。