结论：车在未上交强险情况下借给别人致人死亡，车主一般不需要承担刑事责任，但需要承担民事赔偿责任，并可能面临行政处罚。
一、刑事责任方面
车主的刑事责任：
- 在未上交强险的情况下，如果车辆被借出并发生交通事故致人死亡，车主本身通常不会因此直接承担刑事责任。刑事责任主要针对的是交通事故中的直接行为人，即驾驶员。如果驾驶员因违反交通运输管理法规导致事故发生，并负有全部或主要责任，那么驾驶员可能构成交通肇事罪，需要承担刑事责任。
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。但这一条款主要针对的是驾驶员，而非车主。
特殊情况：
- 如果车主在借车过程中存在过错，如明知驾驶员无驾驶资格或饮酒后驾驶而仍然借车，且这种过错与事故发生存在因果关系，那么车主可能需要承担一定的民事责任，但通常不涉及刑事责任。
二、民事责任方面
交强险责任限额内的赔偿：
- 未投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人（通常是车主）需在交强险责任限额范围内予以赔偿。交强险的死亡伤残赔偿限额一般为18万元，医疗费用赔偿限额1.8万元，财产损失赔偿限额0.2万元。
- 如果车主和驾驶员不是同一人，如车辆被借用的情况下发生事故，车主和驾驶员在交强险责任限额范围内承担连带责任。
超出交强险部分的赔偿：
- 超出交强险责任限额的部分，按照事故责任认定书确定的责任比例，由事故各方分担。赔偿项目包括丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。
- 如果车辆投保了商业第三者责任险，超出部分可由商业险在保险限额内按约定赔偿；若无商业险或商业险赔偿后仍有不足，由驾驶员自行承担。
三、行政责任方面
- 行政处罚：
- 未投保交强险的，公安机关交通管理部门将扣留车辆至依照规定投保后，并处依照规定投保最低责任限额应缴纳的保险费的二倍罚款。
四、建议与总结
- 依法投保交强险：交强险是车主应依法购买的强制保险之一，车主应按规定投保，以降低交通事故的风险和损失。
- 谨慎借车：车主在借车时应谨慎选择借车人，确保借车人具备合法的驾驶资格和良好的驾驶习惯，以避免因借车而引发的法律责任。
- 积极应对事故：如果发生交通事故，车主应积极配合调查处理，并承担相应的法律责任和赔偿义务。
总结：车在未上交强险情况下借给别人致人死亡，车主一般不需要承担刑事责任，但需要承担民事赔偿责任，并可能面临行政处罚。车主应依法投保交强险，谨慎借车，并在发生事故时积极应对。如果您有任何法律问题，可以直接向我咨询。