将信用卡借用他人使用，出借人与借用人均可能涉及违法。以下从不同角度为您详细分析：
出借人角度
违反信用卡管理规定：
- 根据《银行卡业务管理办法》等相关规定，信用卡是发卡银行给予持卡人一定的信用额度，持卡人可在信用额度内先消费、后还款的银行卡。信用卡仅限持卡人本人使用，不得出租或转借给他人。出借信用卡给他人使用，违反了信用卡的管理规定，发卡银行有权对持卡人进行警告、降低信用额度、停止信用卡使用等处理。
承担民事责任：
- 如果借用人在使用信用卡过程中产生透支未还、恶意透支等违约行为，出借人作为信用卡的合法持卡人，可能需要承担还款责任。因为从法律关系上看，信用卡合同是出借人与发卡银行之间签订的，出借人有义务按照合同约定履行还款义务。即使出借人声称信用卡是借给他人使用的，这也不能成为其免除还款责任的理由。当然，出借人在承担还款责任后，可以向借用人追偿，但这需要出借人能够证明信用卡确实是借用人使用的，且追偿过程可能面临一定的困难和风险。
可能涉及刑事犯罪：
- 在某些情况下，出借信用卡给他人使用可能涉及刑事犯罪。例如，如果借用人利用出借的信用卡进行诈骗活动，出借人可能因“帮助”行为而涉嫌共同犯罪。虽然出借人可能没有直接参与诈骗行为，但如果其明知借用人将信用卡用于非法目的而仍然出借，就可能被认定为共同犯罪的共犯。
借用人角度
违反信用卡使用规定：
- 借用人使用他人信用卡进行消费，违反了信用卡的使用规定。信用卡是发卡银行基于对持卡人的信用评估而发放的，借用人没有经过发卡银行的信用评估，使用他人信用卡进行消费，可能给发卡银行带来信用风险。
可能构成信用卡诈骗罪：
- 如果借用人以非法占有为目的，使用出借的信用卡进行恶意透支、套现等行为，且数额较大，就可能构成信用卡诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，信用卡诈骗罪是指以非法占有为目的，违反信用卡管理法规，利用信用卡进行诈骗活动，骗取财物数额较大的行为。一旦构成信用卡诈骗罪，借用人将面临刑事处罚。
法律建议：
- 作为信用卡的持卡人，应严格遵守信用卡的管理规定，不得将信用卡出借或转借给他人使用。
- 如果确实需要将信用卡交给他人使用（如亲属、朋友等），应确保对方是可信的，并明确告知对方信用卡的使用规定和注意事项。同时，建议设置信用卡的消费限额和交易提醒功能，以便及时掌握信用卡的使用情况。
- 如果发现信用卡被他人非法使用或存在异常交易情况，应立即联系发卡银行进行挂失或冻结处理，并及时向公安机关报案。
信用卡借用他人使用存在诸多法律风险，出借人与借用人均应谨慎对待。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。