结论：若因红绿灯故障导致直行时红绿灯同时亮起而通过，一般情况下不会被拍并处罚，但具体还需结合实际情况判断。若被误拍，可通过行政复议或行政诉讼途径维权。

分析说明：

1. 红绿灯故障情况下的通行规则：

   • 在交通信号灯出现故障，如直行红绿灯同时亮起这种异常情况时，驾驶员往往会陷入困惑，不知该如何通行。从交通法规的立法本意出发，其目的是保障交通的有序、安全和畅通。在这种情况下，驾驶员若能谨慎驾驶，在确保安全的前提下通过路口，通常不应被认定为违章行为。因为交通法规并非机械地要求驾驶员在信号灯异常时仍严格遵循常规指示，而是鼓励驾驶员根据实际情况做出合理的判断和操作，以避免造成交通拥堵或事故。

2. 被拍摄并处罚的可能性：

   • 一般不会被处罚：交通监控设备的主要目的是记录真实的违章行为，如闯红灯、超速等明显违反交通规则的行为。在红绿灯故障这种特殊情况下，监控设备拍摄到的画面可能无法准确反映驾驶员是否存在主观故意或明显的违章行为。因此，交通管理部门在审核监控记录时，通常会结合现场情况、设备状态等多方面因素进行综合判断，不会轻易对因信号灯故障而通行的驾驶员进行处罚。
   • 特殊情况下的处罚可能性：然而，也不能完全排除被处罚的可能性。如果交通管理部门认为驾驶员在通过故障信号灯路口时，存在未减速观察、未确保安全等疏忽行为，且这些行为与事故的发生或交通拥堵存在因果关系，那么可能会对驾驶员进行相应的处罚。但这种情况相对较少，且需要充分的证据支持。

3. 若被误拍，如何维权：

   • 行政复议：如果驾驶员认为自己在红绿灯故障情况下通过路口被误拍为违章行为，可以向交通管理部门提出行政复议申请。在申请中，驾驶员需要详细陈述事情经过，提供相关证据（如现场照片、视频等），以证明自己在通过路口时已经尽到了合理的注意义务，且不存在主观故意或明显的违章行为。
   • 行政诉讼：如果行政复议结果不满意，驾驶员还可以向人民法院提起行政诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。在诉讼过程中，驾驶员需要提供充分的证据来支持自己的主张，并接受法院的审理和判决。

行动建议：

• 在遇到红绿灯故障等特殊情况时，驾驶员应保持冷静，减速观察，确保安全后再通过路口。
• 如果因信号灯故障被误拍为违章行为，驾驶员应及时向交通管理部门提出行政复议申请，并提供相关证据来支持自己的主张。
• 若对行政复议结果不满意，可考虑向人民法院提起行政诉讼，以维护自己的合法权益。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶员在道路上行驶时应遵守交通信号灯的指示。但在信号灯故障等特殊情况下，驾驶员应根据实际情况做出合理的判断和操作。
• 交通管理部门在审核监控记录时，应结合现场情况、设备状态等多方面因素进行综合判断，确保处罚的公正性和合理性。