职务犯罪案件在监察机关调查终结，认为犯罪事实清楚、证据确实充分且需要追究刑事责任时，会移送检察院起诉。具体分析如下：

一、移送主体与对象

1. 移送主体：主要是有管辖权的纪检监察机关，包括接受指定管辖的纪检监察机关。实践中，通常是立案的纪检监察机关，涉及案件审理、审查调查和案件监督管理等相关责任部门，其中负责协调办理移送事宜的是案件监督管理部门。
2. 移送对象：是涉嫌职务犯罪的被审查调查人，以及纪检监察机关制作的起诉意见书和涉嫌职务犯罪的案卷材料、证据、涉案财物等。

二、移送条件

根据《监察法》及相关规定，职务犯罪案件移送检察院起诉的条件主要包括：

1. 犯罪事实清楚：即被审查调查人实施犯罪的时间、地点、手段、过程、后果等事实已经查清。
2. 证据确实充分：即收集的证据能够证明犯罪嫌疑人的犯罪行为，且证据之间能够相互印证，形成完整的证据链。
3. 需要追究刑事责任：即犯罪嫌疑人的行为已经构成犯罪，且依法应当受到刑事处罚。

三、移送程序

1. 制作起诉意见书：监察机关在调查终结后，认为犯罪事实清楚、证据确实充分且需要追究刑事责任时，会制作起诉意见书。
2. 移送案件材料：监察机关会将起诉意见书和案件的卷宗材料、证据等一并移送给同级的人民检察院。
3. 检察院审查：检察院收到移送的案件后，会对案件进行全面审查，包括对犯罪事实的认定是否准确、证据的采信是否合理等方面进行详细审核。
4. 决定是否起诉：检察院根据审查结果，决定是否对犯罪嫌疑人提起公诉并追究其刑事责任。

四、实例说明

以某国家公职人员涉嫌贪污贿赂和渎职等职务犯罪为例，监察机关经调查，认为该公职人员犯罪事实清晰、证据充分，遂制作起诉意见书，并将其与案卷材料、证据一同移送至同级检察院。检察院在收到移送的案件后，会进行全面审查，并根据审查结果决定是否对该公职人员提起公诉。

五、法律建议

对于涉嫌职务犯罪的嫌疑人或被告人，建议积极配合监察机关和检察院的调查与审查工作，如实陈述事实、提供证据。同时，也可以寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。

职务犯罪案件的移送检察院起诉是一个严谨、规范的程序，旨在确保职务犯罪得到依法惩处，维护法律的尊严和社会的公平正义。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。