结论前置：若想将房产证上仅登记一方的房产与另一半建立权益关联，可通过签订书面协议（如婚内财产协议、赠与协议等）并办理相应法律手续来实现。以下是具体分析及建议：

1. 明确房产性质与产权归属

• 核心前提：房产证登记为一人名下，意味着该房产在法律上属于登记方的个人财产（除非存在特殊约定或法律规定的例外情形，如婚后共同还贷部分）。
• 操作建议：
  • 若房产为婚前个人财产，可通过婚内财产协议明确约定该房产为夫妻共同所有或按份共有，并办理公证以增强法律效力。
  • 若房产为婚后购买但仅登记一方名字，仍可能被认定为夫妻共同财产（需结合出资、还贷等情况综合判断），但为避免纠纷，建议补充登记或签订协议。

2. 签订书面协议的具体方式

• 婚内财产协议：
  • 双方可签订书面协议，约定房产的归属、使用、收益及处分等事项。协议需明确、具体，避免模糊表述。
  • 协议签订后，建议办理公证，以证明双方的真实意思表示并增强证据效力。
• 赠与协议：
  • 若登记方愿意将部分或全部产权赠与另一半，可签订赠与协议，并办理房产过户手续（如添加共有人或变更产权比例）。
  • 赠与协议需符合《民法典》关于赠与的规定，如赠与人在财产权利转移前可撤销赠与（但经过公证的赠与合同或依法不得撤销的具有救灾、扶贫等社会公益、道德义务性质的赠与合同除外）。

3. 办理法律手续的注意事项

• 公证：婚内财产协议或赠与协议可办理公证，以证明协议的真实性和合法性。
• 过户登记：若涉及产权变更（如添加共有人），需到不动产登记机构办理过户手续，缴纳相关税费。
• 法律风险：协议内容需合法合规，不得违反法律强制性规定或公序良俗。否则，可能导致协议无效或部分无效。

4. 其他建议

• 保留证据：签订协议前，建议保留与房产相关的出资凭证、还贷记录等证据，以证明双方对房产的贡献。
• 定期更新：若双方关系或财产状况发生变化，建议及时更新协议内容，以确保权益不受损害。

总结：房产证登记为一人名下时，可通过签订婚内财产协议、赠与协议等书面文件，并办理公证、过户等法律手续，将房产与另一半建立权益关联。具体操作需结合房产性质、双方意愿及法律规定进行。如有进一步疑问，可直接向我咨询。