当女方因男方殴打而起诉离婚时，整个处理流程涉及多个方面，包括法律判决、权益保护以及后续措施。以下是对这一问题的详细解答：
一、法律判决
判决标准：
- 法院判决离婚的主要标准是夫妻感情是否确已破裂。男方殴打女方的行为若构成家庭暴力，这将被视为法定的调解无效应准予离婚的情形。
证据提供：
- 女方需要提供相应证据来证明男方存在殴打行为及伤害后果。这些证据可能包括报警记录、医院诊断证明、伤情照片等。若能证明家暴事实，法院大概率会判决离婚。
财产分割与损害赔偿：
- 因家暴导致离婚的，无过错方（女方）有权请求损害赔偿，包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。
- 法院在财产分割时，也会倾向于保护无过错方的权益，可能会让男方少分甚至不分财产。
子女抚养权：
- 在判定抚养权归属时，家暴行为会是重要考量因素。法院大概率会倾向于将抚养权判给未实施家暴的一方，以保障孩子的成长环境。
二、权益保护
及时报警：
- 女方在遭受家暴后应及时报警，警方会出警制止暴力行为，并制作询问笔录等证据材料，为后续处理提供依据。
就医并保留证据：
- 女方应前往医院就诊，并保留好病历、诊断证明等，以证明所受伤害情况。
申请人身安全保护令：
- 女方可向法院申请人身安全保护令，以禁止施暴者实施家庭暴力、骚扰、跟踪等行为，保护自身安全。
三、后续措施
起诉离婚：
- 在收集好相关证据后，女方可选择起诉离婚，要求施暴方给予损害赔偿，并在财产分割时要求适当多分，以保障自身合法权益。
法律咨询与援助：
- 女方在整个过程中可寻求专业律师的法律咨询与援助，以确保自身权益得到充分保护。
综上所述，当女方因男方殴打而起诉离婚时，应积极收集证据，及时报警并就医，同时寻求法律途径来保护自身权益。法院在判决时会依法保障女方的合法权益，对离婚、财产分割、子女抚养等问题作出公正裁决。