结论：老公嫖娼转给小姐的钱，在法律上一般难以要回，但具体还需根据款项性质、转账时间等因素综合判断。
一、法律定性：嫖娼款项属于非法支出
从法律角度来看，嫖娼行为本身是违法的，涉及的钱款交易也属于非法交易。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，嫖娼会受到行政处罚，包括罚款、拘留等。而嫖娼过程中支付的钱款，由于是基于非法行为产生的，因此在法律上并不受保护。
二、款项追回的可能性分析
款项性质：
- 如果转账的钱款明确被认定为嫖娼费用，那么这部分钱款在法律上属于非法支出，难以通过法律途径追回。因为法律不会保护基于非法行为产生的权益。
转账时间与婚姻关系：
- 如果转账发生在婚姻关系存续期间，且钱款属于夫妻共同财产，那么妻子可能会认为这部分钱款的支出未经其同意，侵犯了其财产权益。然而，即便如此，由于钱款用于非法行为，妻子也难以通过法律手段直接追回。她可能只能通过其他途径（如与丈夫协商、寻求家庭内部解决等）来尝试挽回损失。
- 如果转账发生在离婚诉讼期间或离婚后，且钱款被认定为夫妻共同财产中的非法支出，那么在分割夫妻共同财产时，法院可能会考虑这一因素，对非法支出方进行一定的财产调整。但这并不意味着妻子可以直接追回这部分钱款，而是可能在财产分割上得到一定的补偿。
证据收集与诉讼难度：
- 要追回这部分钱款，需要收集充分的证据证明转账的性质和目的。然而，由于嫖娼行为的隐蔽性和非法性，收集证据往往非常困难。
- 即使收集到了证据，提起诉讼也面临诸多挑战。因为法院在审理此类案件时，会严格审查证据的合法性和关联性，且可能因涉及非法行为而拒绝受理或驳回诉讼请求。
三、建议与后续行动
与丈夫协商：
- 在发现丈夫有嫖娼行为并转账给小姐后，首先可以尝试与丈夫进行坦诚的沟通，表达自己的感受和立场，并尝试协商解决此事。
寻求家庭内部解决：
- 如果协商无果，可以考虑寻求家庭内部其他成员（如长辈、亲友等）的帮助和支持，共同劝导丈夫改正错误行为。
咨询专业律师：
- 如果问题复杂且难以解决，可以向我这样的专业律师咨询。虽然直接追回嫖娼款项的可能性不大，但律师可以提供法律建议和指导，帮助你更好地维护自己的合法权益。例如，在离婚诉讼中争取更有利的财产分割方案等。
关注心理健康：
- 面对丈夫的嫖娼行为，你可能会感到愤怒、失望和伤心。在这个过程中，不要忽视自己的心理健康。可以寻求心理咨询师的帮助，以更好地应对情绪困扰和心理压力。
总结：老公嫖娼转给小姐的钱在法律上一般难以要回。但你可以通过与丈夫协商、寻求家庭内部解决、咨询专业律师以及关注自己的心理健康等方式来应对这一问题。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。