结论前置：一般情况下，女婿不能直接对丈母娘的财产申请强制执行，但在特定条件下可能涉及对丈母娘财产的执行。具体情况如下：

1. 女婿与丈母娘之间无法律义务关系
   女婿与丈母娘之间不存在直接的债权债务关系或法定赡养义务（除非特殊约定或法律规定的情形）。因此，女婿不能直接以自身名义申请对丈母娘的财产进行强制执行。

2. 夫妻共同债务的特殊情形
   如果女婿与妻子存在夫妻共同债务，且该债务被法院判决或裁定需要共同偿还，而妻子名下无足够财产可供执行时，法院可能根据《民法典》及相关司法解释，对妻子继承自丈母娘的财产（如遗产）进行执行。但需注意：

   • 执行对象是妻子继承的财产，而非丈母娘的全部财产；
     
   • 需满足“债务为夫妻共同债务”且“妻子无其他财产可供执行”的前提。

3. 代位执行或协助执行的例外
   若丈母娘作为第三人，对女婿或其配偶负有到期债务（如借款），且经法院生效文书确认，女婿可申请代位执行丈母娘的财产。但此情形需严格符合法律程序，且实践中较少见。

4. 赡养费纠纷的逆向情形
   若丈母娘因年老或丧失劳动能力，需女婿履行赡养义务（如通过协议约定），而女婿拒不履行时，丈母娘可申请强制执行女婿的财产。但此情形与用户问题方向相反，仅作补充说明。

建议：

• 若涉及夫妻共同债务，建议优先通过协商或诉讼明确债务性质及执行范围；
  
• 若认为存在可执行丈母娘财产的情形，需收集充分证据（如债务凭证、继承关系证明等），并咨询律师制定具体方案。
  

如有进一步疑问，可直接向我提问，我会结合具体案情为您详细分析。