如果法院已经判决你还款，但对方律师仍然进行催收，你可以按照以下步骤处理：
核实判决内容与执行情况：
- 首先，你需要仔细核对法院的判决书，确认判决中明确的你需要履行的还款义务，包括还款金额、还款期限等具体内容。
- 同时，了解判决是否已经生效，以及是否已经进入执行阶段。如果判决尚未生效或者还在上诉期内，对方律师的催收行为可能并不合规。
- 若判决已生效且你未履行，对方有权申请强制执行，但此时应通过法院执行部门进行，而非对方律师直接催收。
与对方律师沟通：
- 在确认判决内容和执行情况后，你可以尝试与对方律师进行沟通，了解他们催收的具体原因和依据。
- 如果对方律师的催收行为是基于误解或者错误的信息，你可以通过沟通来澄清事实，避免不必要的纠纷。
- 沟通时，务必保持冷静和理性，避免情绪化的回应。
向法院反映情况：
- 如果对方律师的催收行为超出了法律规定的范围，或者存在骚扰、威胁等不当行为，你可以向法院反映情况。
- 法院会根据具体情况进行调查，并采取相应的措施来保护你的合法权益。
- 你可以准备相关证据，如催收短信、电话记录等，以便法院进行调查。
寻求法律援助：
- 如果你认为对方律师的催收行为已经严重侵犯了你的合法权益，你可以考虑寻求法律援助。
- 你可以咨询专业的律师，了解你的权利和义务，以及如何通过法律途径来维护自己的权益。
- 作为专业律师，我建议你保留好所有相关证据，以便在需要时提供证明。
遵守法院判决，履行还款义务：
- 最重要的是，你需要遵守法院的判决，按照判决内容履行还款义务。
- 如果你确实存在还款困难，可以与对方协商分期还款或者延期还款等方案。
- 避免因为拒不履行还款义务而面临更严重的法律后果，如被列入失信被执行人名单等。
在处理此类问题时，你需要注意以下几点：
- 保持冷静和理性，避免因为情绪化而做出不理智的行为。
- 保留好所有相关证据，以便在需要时提供证明。
- 遵守法律法规和法院判决，不要试图逃避或者抗拒执行。
如果你在此过程中遇到任何问题或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。