收到法院传票后，应首先核实传票的真实性，并按照传票上的要求积极配合法院的工作。针对您所描述的情况，即给别人贷款买车，车主已去世20年，现收到法院传票，以下是我为您提供的详细分析建议：
一. 核实传票信息
首先，务必核实传票的真实性。确认传票是否确实由法院发出，并仔细核查传票上的内容，包括案件名称、案由、开庭时间、地点等，以确保其真实性和准确性。
二. 分析传票背后的法律原因
贷款合同关系：
- 您作为贷款人，与去世的车主之间存在贷款合同关系。若车主未能按时偿还贷款，贷款机构或您本人有权依据贷款合同提起诉讼，要求偿还剩余贷款。
继承与债务承担：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条的规定：“继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。”
- 若车主已去世，其债务应由其遗产继承人在继承遗产的范围内承担。若车主无遗产继承人或继承人放弃继承，则债务可能由您（贷款人）或贷款机构承担，具体取决于贷款合同的约定及法律规定。
诉讼时效问题：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条的规定：“向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。”
- 若贷款机构或您在车主去世20年后才提起诉讼，需考虑是否已超过诉讼时效。若已超过诉讼时效，您有权提出诉讼时效抗辩，要求法院驳回对方的诉讼请求。但需注意，诉讼时效的计算可能因具体情况而异，如贷款合同中有关于诉讼时效的特殊约定，或存在诉讼时效中断、中止等情形。
三. 应对措施
签收传票并积极配合：
- 确认传票无误后，应及时签收，并按照传票上的要求积极配合法院的工作。这包括准备相关证据材料、出庭应诉等。
了解案情并准备应诉：
- 签收传票后，应尽快向法院了解案情，包括对方起诉状的内容、提交的证据材料等。同时，您也需要根据案情和法律规定准备自己的应诉材料，如答辩状等。
提出抗辩意见：
- 若您认为对方的诉讼请求已超过诉讼时效，或您并非适格的被告（例如，若车主有遗产继承人且继承人未放弃继承，则您可能并非适格的被告），应在答辩状中提出相应的抗辩意见，并附上相关证据材料。
与对方协商和解：
- 在诉讼过程中，您也可以尝试与对方进行协商，寻求和解的可能性。通过协商达成和解协议，可以避免诉讼程序的繁琐和不确定性，同时也有利于双方关系的和谐。
四. 后续处理
- 无论庭审结果如何，您都需要根据法院的判决结果履行相应的义务。若您对判决结果有异议，可以在规定时间内提出上诉。
我的观点：面对这种情况，您应保持冷静并积极配合法院的工作。同时，建议您尽快咨询专业律师，以便更好地了解案情、准备应诉材料，并提出有效的抗辩意见。如有进一步需要，您可以继续咨询我。