针对您提出的“被诈骗法院传票怎么起诉”的问题，这实际上涉及到了被诈骗后如何通过法律途径维护自身权益的复杂过程。以下是一份详细且有条理的解答，旨在帮助您清晰理解并操作：
一、首要步骤：报案与刑事诉讼
立即报案：
- 收集证据：首先，您需要收集所有与诈骗相关的证据，包括但不限于聊天记录、转账记录、合同、发票、通话录音等。这些证据将是后续法律程序中的关键支撑。
- 撰写报案材料：详细陈述诈骗事件的时间、地点、经过及涉及金额，以便警方快速了解案情。
- 前往报案：携带证据和报案材料，前往犯罪地（包括犯罪行为发生地和犯罪结果发生地）或您居住地的公安机关报案。
配合警方调查：
- 警方将进行询问并制作笔录，您需要如实、详细地回答所有问题，提供线索和证据。
- 警方将审查报案材料，若认为存在犯罪事实且需追究刑事责任，则予以立案。
侦查与起诉：
- 立案后，公安机关将展开侦查，查明案件事实。您应积极配合，提供进一步的线索和证据。
- 侦查终结后，案件将移送人民检察院审查起诉。检察院认为犯罪事实清楚、证据确实充分的，将向法院提起公诉。
审判与执行：
- 法院将审理案件，并根据事实和法律规定作出有罪或无罪判决。
- 若被告人被认定有罪，法院将判处刑罚，并尽力返还被害人合法财产。
二、特定情形下的民事诉讼
在诈骗分子已承担刑事责任，但您的损失未得到完全弥补，或无法通过刑事追赃程序挽回全部损失，或存在民事欺诈情形难以认定为刑事诈骗时，您可考虑通过民事诉讼来维护权益。
确定管辖法院：
- 一般由被告住所地或合同履行地的人民法院管辖。若合同未约定履行地点或约定不明确，争议标的为给付货币的，接收货币一方所在地为合同履行地。
准备起诉材料：
- 起诉状：写明原被告基本信息、诉讼请求（如要求返还被骗款项及利息）、事实和理由。
- 证据材料：包括之前收集的聊天记录、转账记录、合同等，以证明诈骗事实及损失。
- 身份证明：提供原告身份证复印件等。
提交起诉与庭审：
- 将起诉材料提交给有管辖权的法院，并按被告人数提交副本。
- 法院将审查材料，符合起诉条件的将立案并通知当事人。
- 立案后，参加庭审，陈述主张，出示证据，进行辩论。
等待判决与执行：
- 法院将根据庭审情况和证据作出判决。
- 若胜诉而被告不履行判决义务，您可在规定时间内向法院申请强制执行。
三、全程注意事项
- 保持冷静与耐心：在整个过程中保持冷静，积极配合警方和律师的工作，不要因情绪激动而影响案件处理。
- 保护个人信息：注意保护个人隐私和安全，避免再次受到诈骗或其他不法侵害。
- 寻求专业帮助：如需进一步通过民事途径追究责任，请咨询专业律师以获取法律建议和支持。
综上所述，被诈骗后应首先考虑向公安机关报案并走刑事诉讼程序。在特定情况下，可通过民事诉讼来弥补损失。无论选择何种途径，都需收集充分证据并积极配合相关部门的调查与审理工作。希望这份解答能对您有所帮助。