嫖娼事后被叫去录笔录并承认了相关事实，一般情况下，家属不会直接看到笔录内容，但家属可能会通过其他途径间接了解到相关情况。以下从不同角度进行详细分析：
一、笔录内容的保密性
- 法律程序要求：在刑事案件或行政案件中，笔录作为证据材料，其内容通常受到严格的保密要求。公安机关在处理案件时，会遵循相关法律法规，确保笔录内容不被未经授权的人员获取。
- 隐私保护：嫖娼行为虽然违法，但涉及个人隐私。公安机关在处理此类案件时，会尽量保护当事人的隐私权，避免笔录内容泄露给无关人员，包括家属。
二、家属可能了解情况的途径
- 当事人主动告知：如果当事人在被询问后，主动向家属坦白相关情况，那么家属就会得知。但这种情况属于当事人自愿分享信息，与笔录内容的直接泄露无关。
- 公安机关通知：在某些情况下，如果嫖娼行为涉及更严重的违法犯罪（如组织卖淫、介绍卖淫等），公安机关可能会根据案件需要，通知家属相关情况。但这种情况较为少见，且通常是在案件进入更严重的法律程序后才会发生。
- 法律程序中的公开：在极少数情况下，如果案件进入诉讼程序，且笔录内容作为证据被提交给法院，那么在法庭审理过程中，笔录内容可能会被公开。但这种情况通常发生在案件已经进入正式的法律程序，且涉及公共利益或重大法律争议时。
三、法律建议与后果
法律建议：
- 如果您或您的家属面临此类情况，建议保持冷静，积极配合公安机关的调查。
- 在被询问时，如实陈述事实，但避免提供不必要或可能对自己不利的细节。
- 如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以了解自己的法律权利和义务。
可能的法律后果：
- 嫖娼行为通常违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，可能会面临行政处罚，如罚款、拘留等。
- 如果嫖娼行为涉及更严重的违法犯罪，如组织卖淫、介绍卖淫等，可能会面临更严重的刑事处罚。
总结来看，虽然家属不会直接看到笔录内容，但可能会通过其他途径间接了解到相关情况。在处理此类问题时，建议保持冷静，积极配合调查，并在必要时寻求专业律师的帮助。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。