结论前置：在公安未追赃的情况下，法院判决后的处理方式需根据判决内容及赃款赃物的性质分情况讨论，具体如下：
若法院判决明确责令退赔或追缴
根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，法院在判决中可责令犯罪分子退赔被害人损失或追缴违法所得。此时，执行主体为法院执行局，而非公安机关。具体流程为：
- 法院向犯罪分子发出执行通知书，要求其主动履行退赔义务；
- 若犯罪分子未履行，法院可查封、扣押、冻结其名下财产（包括银行存款、房产、车辆等），并通过拍卖、变卖等方式变现后返还被害人；
- 若犯罪分子无财产可供执行，法院可裁定终结本次执行程序，待发现财产后恢复执行。
关键点：退赔义务不因公安未追赃而免除，法院可通过强制执行程序保障被害人权益。
若法院判决未涉及退赔或追缴，仅判处刑罚
此时，被害人需通过以下途径主张权利：
- 刑事附带民事诉讼：在刑事诉讼过程中，被害人可提起附带民事诉讼，要求犯罪分子赔偿损失。若法院支持诉求，判决生效后可通过民事执行程序追偿；
- 单独提起民事诉讼：若刑事诉讼中未提起附带民事诉讼，被害人可在刑事判决生效后单独提起民事侵权诉讼，要求犯罪分子赔偿损失；
- 申请国家司法救助：若被害人因犯罪行为导致生活困难，且无法通过诉讼获得赔偿，可向当地政法委申请司法救助。
关键点：公安未追赃不影响被害人通过民事途径主张权利，但需注意诉讼时效（一般为三年）。
若赃款赃物已被转移或灭失
根据《刑法》第六十四条，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。若赃款赃物已被转移或灭失，法院可：
- 责令犯罪分子以等值财产退赔；
- 若犯罪分子无财产，可中止执行，待其有财产时恢复执行；
- 若涉及第三方（如收赃人），被害人可另行起诉第三方要求返还财产（需证明第三方明知是赃物而收购）。
关键点：赃款赃物的灭失不免除犯罪分子的退赔义务，但执行难度可能增加。
实务建议：
- 被害人应保留与犯罪行为相关的证据（如转账记录、聊天记录、物品购买凭证等），以便在诉讼中证明损失；
- 若发现犯罪分子有隐藏、转移财产的行为，可向法院申请财产保全或举报至公安机关；
- 定期与法院执行局沟通，了解执行进展，必要时可申请更换执行法官或提级执行。
如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件的处理方案。