核心结论：交通事故中孩子们回家看望父母产生的车费，一般不属于保险公司直接报销的范畴，但在特定情况下可能被认定为间接损失并获得部分赔偿。以下是具体分析：

1. 直接损失与间接损失的区分

• 直接损失：指因交通事故直接导致的财产损失或人身伤害，如车辆维修费、医疗费、误工费等。这些费用与事故有直接因果关系，保险公司通常会在保险责任范围内赔偿。
• 间接损失：指因事故引发的非直接经济损失，如交通费、住宿费、精神损害抚慰金等。这类损失是否赔偿需结合具体案情和保险条款判断。

2. 车费是否属于直接损失？

• 一般情况：孩子们回家看望父母的车费，通常被视为个人行程产生的费用，与交通事故无直接因果关系，因此不属于直接损失，保险公司一般不会主动报销。
• 例外情况：若能证明车费是因事故导致的必要支出（如因事故受伤无法自行驾驶，需他人接送产生的费用），可能被认定为间接损失，但需提供充分证据（如医疗证明、交通票据等）。

3. 保险公司是否报销？

• 交强险范围：交强险主要赔偿直接损失（如医疗费、财产损失），对间接损失（如车费）一般不赔。
• 商业险范围：需查看具体商业险条款。部分商业险可能涵盖“施救费”“合理交通费”等间接损失，但需满足以下条件：
  1. 费用与事故处理直接相关；
  2. 费用合理且必要；
  3. 提供正规票据。

4. 实务建议

• 保留证据：若主张车费赔偿，需保存交通票据、事故认定书、医疗证明等材料。
• 协商或诉讼：可先与保险公司协商，若协商无果，可通过诉讼主张权利，但需承担举证责任。
• 注意时效：交通事故赔偿诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算。

总结：车费一般不属于直接损失，保险公司通常不赔；但若能证明费用与事故处理直接相关且合理必要，可尝试通过协商或诉讼主张赔偿。如有具体案情或保险条款疑问，可直接向我咨询。