是的，进行伤残鉴定并不直接等同于能获得残疾证，伤残鉴定与办理残疾证是两个独立且性质不同的过程。以下是对这一问题的详细解答：
一、性质与目的的差异
伤残鉴定：
- 性质：它是在工伤、交通事故、人身损害等情况下，对伤者的伤残程度进行科学评定的过程。
- 目的：主要用于确定赔偿标准、责任承担等法律事务。例如，在交通事故中，伤残鉴定结果会作为确定赔偿金额的重要依据。
残疾证：
- 性质：它是认定残疾人及其残疾类别、等级的合法凭证。
- 目的：作为残疾人享受国家和地方政府优惠政策及扶助规定的依据。持有残疾证的人可以享受如免费乘坐公共交通、景区门票减免等优惠政策。
二、评残标准与依据的不同
伤残鉴定：
- 标准：根据事故类型适用不同标准。如工伤适用《劳动能力鉴定 职工工伤与职业病致残等级》，交通事故、人身损害等适用《人体损伤致残程度分级》。
- 关注重点：评估损伤导致的身体功能障碍与劳动能力影响，以确定赔偿责任和金额。
残疾证：
- 标准：依据《残疾人残疾分类和分级》标准。
- 关注重点：全面考量残疾人的身体和精神状况，包括视力、听力、言语、智力、精神等多个方面，注重社会生活中的整体适应能力和需要的支持程度。
三、鉴定机构与程序的差异
伤残鉴定：
- 机构：由司法行政部门审核登记的具有法医临床鉴定资格的司法鉴定机构进行。
- 程序：具备专业设备和人员，运用科学技术和专门知识进行准确评定。
残疾证：
- 机构：需由卫生计生委、残联指定的医院或专业医疗机构进行评定。
- 程序：包括申请、审核、评定等步骤，最终由残疾人联合会或相关部门颁发残疾证。
四、实际操作与指导意义
- 伤残鉴定结果：虽然不能直接转化为残疾证，但可以作为申请残疾证时的重要参考材料。
- 残疾证办理：需按照当地相关规定和程序进行申请，满足《残疾人残疾分类和分级》标准后方可获得。
总结与建议
伤残鉴定与残疾证在性质、标准、机构及程序上均存在显著差异。因此，经过伤残鉴定被认定为伤残的伤者，并不意味着必然符合残疾证的办理标准。如需办理残疾证，应了解并遵循当地的相关规定和程序进行申请和评定。如有任何疑问或需要更具体的帮助，建议咨询当地的残疾人联合会或相关法律服务机构。