您好，关于您提出的“肇事逃逸致人受伤怎么处罚新交规”的问题，我将为您详细解答。

根据新交规，肇事逃逸致人受伤的处罚主要分为行政处罚、刑事处罚以及民事赔偿三个方面。

一、行政处罚

如果肇事逃逸行为尚不构成犯罪，那么根据《道路交通安全法》的相关规定，肇事者将面临二百元以上二千元以下的罚款，并可能被并处十五日以下的拘留。同时，肇事者的机动车驾驶证将被吊销，且终生不得重新取得机动车驾驶证。这一处罚措施旨在严厉打击肇事逃逸行为，维护道路交通秩序。

二、刑事处罚

如果肇事逃逸行为导致人员重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，那么肇事者将构成交通肇事罪。根据《刑法》的相关规定，一般情况下，肇事者将被处三年以上七年以下有期徒刑。如果因逃逸致人死亡，即行为人在交通肇事后为逃避法律追究而逃跑，致使被害人因得不到救助而死亡，那么肇事者将被处七年以上有期徒刑。这一处罚措施体现了法律对肇事逃逸行为的严厉打击，以及对受害者权益的充分保护。

三、民事赔偿

除了行政处罚和刑事处罚外，肇事逃逸者还需要承担民事赔偿责任。对于伤者的医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等合理损失，逃逸者应依法进行赔偿。具体赔偿范围和标准需依据实际情况和相关法律规定确定。如果双方就赔偿问题无法达成一致，受害人可以向法院提起民事诉讼，通过法律途径维护自身合法权益。

总结与建议

肇事逃逸致人受伤是一种严重的违法行为，不仅会对受害者造成身体上的伤害，还会对肇事者自身带来严重的法律后果。因此，我建议您在发生交通事故后，应立即停车查看情况，积极救助伤者，并配合交警部门的调查和处理工作。切勿因一时慌乱或逃避责任而选择逃逸，否则将面临严厉的法律制裁。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。