结论：投资款可以转化为欠款并注明在欠条上，但需确保这一转化是双方的真实意思表示，并且欠条的内容要合法、明确。

分析：

1. 双方真实意思表示：

   • 若双方有意将投资款变为借款，并明确在欠条中注明，那么这种转化是有效的。在这种情况下，投资者可以依据欠条要求对方按约定还款。如果对方不履行还款义务，投资者可以通过协商、调解或向法院起诉等方式来维护自己的权益。
   • 举例：小张和小王商议共同投资一个项目，小张投入了资金。后来，双方协商将小张的投资款转化为小王对小张的借款，并签订了欠条。如果小王未按欠条约定还款，小张可以依据欠条要求小王还款。

2. 欠条内容合法、明确：

   • 欠条作为债权债务关系的凭证，其内容必须合法、明确。这包括欠款金额、还款期限、利息（如有）等关键信息。如果欠条内容模糊或存在违法条款，可能会导致欠条无效或引发纠纷。
   • 举例：在签订欠条时，应明确写明“本欠条系由原投资款XX元转化而来，现作为借款由XX（债务人）向XX（债权人）偿还”，并详细列明还款期限、利息等条款。

3. 非双方真实意思表示的情况：

   • 如果并非双方真实意思将投资款转为借款，而是一方单方面将投资款视为借款并要求对方出具欠条，那么这种转化可能是无效的。在这种情况下，如果一方拿欠条要钱，另一方需要证明该款项实际上是投资款而非借款。
   • 举例：小李投入资金与小赵共同投资一个项目，但后来小赵单方面将小李的投资款视为借款并要求小李出具欠条。如果小李能提供投资协议等证据证明该款项是投资款，那么小赵不能仅凭欠条要求小李还款。

4. 法律后果：

   • 如果投资款成功转化为欠款并注明在欠条上，且欠条内容合法、明确，那么双方应按照欠条的约定履行义务。如果一方不履行义务，另一方可以依法维权。
   • 如果转化无效或欠条内容存在问题，可能会导致双方产生纠纷。在这种情况下，建议双方通过协商、调解或诉讼等方式解决争议。

建议：

• 在将投资款转化为欠款并签订欠条前，双方应充分沟通并明确各自的权利和义务。
• 欠条的内容应详细、明确，包括欠款金额、还款期限、利息等关键信息。
• 如果双方对转化或欠条内容存在争议，建议咨询专业律师以获取法律建议。

有问题可以直接向我咨询，我会根据你提供的具体情况给出更详细的法律建议。