交通肇事罪对儿女的影响主要是间接的，且相对有限，但在特定情况下会对子女的升学、就业等产生一定影响。下面我将从不同角度为您详细分析：

一、直接影响有限

交通肇事罪主要是针对肇事者本人的刑事处罚，它直接作用于肇事者，影响其自身的法律责任和社会信誉等方面。对于子女而言，交通肇事罪本身并不会直接对其产生法律上的负面影响。子女不会因为父母犯有交通肇事罪而直接承担法律责任或受到法律制裁。

二、间接影响可能存在

1. 家庭经济状况变化：

   • 如果肇事者因交通肇事罪被判处实刑并在服刑期间，家庭经济可能会受到一定冲击。例如，肇事者可能失去工作收入，导致家庭经济来源减少，进而影响子女的生活质量和教育等方面。但这种影响并非交通肇事罪本身直接导致的必然结果，而是家庭经济状况变化等因素所带来的间接影响。

2. 升学、就业政审考量：

   • 在子女的升学、就业等过程中，如果需要进行政审等相关程序，交通肇事罪的相关情况可能会被作为考量因素之一。特别是当子女希望考取公务员、警校或当兵等需要严格政审的职位时，父母的犯罪记录可能会成为政审不通过的原因之一。但这也并非是决定性的因素，具体情况还需根据不同的单位和政策要求来综合判断。

三、法律建议与应对措施

1. 积极面对法律后果：

   • 如果您或您的家人不幸犯有交通肇事罪，应积极面对法律后果，配合司法机关的调查和处理。通过合法途径解决纠纷，尽量减轻对家庭和子女的影响。

2. 关注子女成长环境：

   • 在家庭经济受到冲击的情况下，应更加关注子女的成长环境，确保他们能够在一个稳定、和谐的环境中成长。可以通过寻求社会援助、调整家庭支出等方式来缓解经济压力。

3. 提前了解政审要求：

   • 如果子女有升学、就业等需要政审的计划，应提前了解相关单位和政策对政审的要求。如果父母的犯罪记录可能成为政审不通过的原因，可以提前做好准备，如通过其他方式证明子女的品德和能力等。

最后需要强调的是，虽然交通肇事罪对子女的影响相对有限且主要是间接的，但作为父母仍应严格遵守交通法规，确保自己和他人的安全。如果您或您的家人面临交通肇事罪的指控或相关法律问题，欢迎随时向我咨询，我将为您提供专业的法律帮助。