针对您提出的“执行异议申请被原封退回怎么办”的问题，这通常意味着您的执行异议申请可能因某些原因未被法院接受或处理。面对这种情况，您可以按照以下步骤进行操作：

一、核实退回原因

首先，您需要与法院执行部门联系，明确执行异议申请被退回的具体原因。这可能是因为申请材料不齐全、格式不符合要求、未在规定期限内提出，或者是异议理由不充分等。只有明确了退回原因，您才能有针对性地采取后续措施。

二、根据退回原因采取相应措施

1. 补充或修正申请材料：

   • 如果是因为申请材料不齐全或格式不符合要求，您需要按照法院的要求，补充或修正相关材料，并重新提交。

2. 重新提出异议：

   • 如果是因为未在规定期限内提出异议，且该期限尚未届满，您可以重新准备异议材料，并在规定期限内再次提出。
   • 如果期限已届满，但您认为有正当理由（如因不可抗力或其他特殊情况导致未能及时提出），您可以向法院说明情况，并请求法院酌情考虑。

3. 申请复议或提起诉讼：

   • 如果您的执行异议申请被驳回，且您认为驳回理由不成立，您可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，向上一级人民法院申请复议。
   • 对于针对执行标的的异议，如果申请被驳回，且您认为原判决、裁定有误，您可以向作出该判决、裁定的法院申请再审；如果与原判决、裁定无关，而是因为法院执行错误原因造成的，您可以向人民法院提起执行异议之诉。

三、注意提出期限

在采取后续措施时，您一定要注意提出期限，避免因逾期而导致的无法救济。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，执行异议、复议以及执行异议之诉的提出都有明确的期限限制。

四、寻求专业法律帮助

如果您对执行异议程序不熟悉，或者认为自己的权益受到了侵害，您可以寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的合法权益。

五、保持沟通与配合

在整个过程中，您需要与法院保持密切的沟通与配合。及时了解案件进展情况，按照法院的要求提供相关材料或信息，以便法院能够顺利处理您的执行异议申请。

总之，面对执行异议申请被原封退回的情况，您需要冷静分析退回原因，并采取相应的后续措施。同时，注意提出期限和寻求专业法律帮助也是非常重要的。希望这些建议能够对您有所帮助。