民事枉法裁判罪和徇私枉法罪的主要区别在于行为对象、行为场合以及构成犯罪的条件。

一. 行为对象不同

• 民事枉法裁判罪：针对的是民事、行政诉讼的当事人。
• 徇私枉法罪：针对的是刑事案件的被告人或犯罪嫌疑人的一般公民。

二. 行为场合不同

• 民事枉法裁判罪：发生在民事诉讼、行政诉讼的审判活动中。例如，在民事纠纷案件中，法官因私人利益而故意做出不公正的判决，即构成民事枉法裁判罪。
• 徇私枉法罪：限于发生在刑事诉讼活动中，包括侦查、起诉、审判等各个阶段。

三. 构成犯罪的条件不同

• 民事枉法裁判罪：以情节严重为要件，即只有当枉法裁判行为情节严重时，才构成此罪。
• 徇私枉法罪：则无此要件的限定，只要司法工作人员徇私枉法，即可构成此罪，不受情节严重程度的限制。

综上所述，民事枉法裁判罪和徇私枉法罪在行为对象、行为场合以及构成犯罪的条件上存在明显区别。这些区别体现了法律对不同类型的枉法裁判行为的不同评价和打击力度。我建议在实际操作中，应根据具体情况准确区分两罪，以确保法律的正确适用和司法公正。如有进一步需要，您可以继续咨询我。