面对电信诈骗且警方因证据不足不立案的情况，您可以按照以下步骤来处理：

一、明确不立案原因并补充证据

首先，与公安机关详细沟通，了解不予立案的具体原因。如果是因为证据不足，那么您需要积极收集更多的证据材料。这些证据可以包括与诈骗者的聊天记录、转账记录、通话录音、视频证据等，确保这些证据能够充分证明诈骗事实的存在。收集到新的证据后，您可以再次向公安机关提交，并请求他们重新审查并考虑立案。

二、申请复议与立案监督

1. 向上级公安机关申请复议：

   • 如果您对不予立案的决定不服，可以在收到不予立案通知书后的规定时间内（通常是七日）向上一级公安机关提出复议申请。在申请复议时，需要准备详细的陈述材料，说明应当立案的理由和依据，并提交新的诈骗相关证据。上一级公安机关将在收到复议申请后的一定时间内（通常是三十日）作出决定，并书面通知您。

2. 向人民检察院申请立案监督：

   • 如果上级公安机关维持不予立案的决定，或者您认为其立案决定存在不当之处，您可以在收到复议决定书后的规定时间内向同级人民检察院申请立案监督。人民检察院将审查您的申诉材料，包括不予立案通知书、复议决定书以及您所掌握的电信诈骗相关证据。如果检察院认为公安机关不立案的理由不成立，将要求公安机关说明理由或直接通知其立案侦查。

三、考虑民事诉讼途径

如果通过刑事途径难以解决问题，且您满足提起民事诉讼的条件，那么您可以考虑通过民事诉讼来挽回损失。在提起民事诉讼时，您需要明确被告的身份信息，并准备齐全相关证据材料（如转账记录、聊天记录等）。然后向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求诈骗者返还被骗财物。请注意，民事诉讼主要解决的是民事赔偿问题，与刑事诉讼追究犯罪嫌疑人刑事责任的目的不同。

四、寻求专业法律援助

在整个处理过程中，如果您遇到困惑或难以自行处理的情况，建议积极寻求法律援助或咨询专业律师。律师将根据您的具体情况提供专业建议和指导，帮助您更有效地维护自己的合法权益。

五、加强自我防范意识

最后，为了避免再次遭受电信诈骗的侵害，您需要加强自我防范意识。提高警惕性，不轻易相信陌生人的电话、短信或网络消息。同时，了解并学习常见的电信诈骗手段和防范方法，以便在遇到类似情况时能够迅速识别并避免上当受骗。

总之，面对电信诈骗且警方因证据不足不立案的情况，您需要保持冷静并采取相应的措施来维护自己的合法权益。通过补充证据、申请复议与立案监督、考虑民事诉讼途径以及寻求专业法律援助等方式，您可以更有效地应对这一问题。同时，加强自我防范意识也是预防电信诈骗的重要手段。