若对保险公司指定的修理厂的维修质量不满意，您可以通过以下途径来维护自己的权益：
一. 与保险公司和修理厂沟通
联系保险公司：首先，您应直接联系保险公司，明确表达您对维修结果的不满，并提供相关证据，如照片、维修记录等，以证明维修质量存在问题。要求保险公司介入，督促修理厂进行整改或重新维修。《民法典》第一千二百一十三条规定，保险公司有义务确保其协作方的维修服务商完成损失鉴定并确保完全修复。
与维修厂沟通：若保险公司回应不足，您应尝试与维修厂进行面对面交流，详细阐述您对维修质量的不满，并明确提出您的期望。寻求双方能够达成一致的调整或修补方案。
二. 考虑法律途径
收集证据：若问题仍未得到解决，您应开始收集证据，包括维修发票、明细表、受损情况照片等，以证明维修质量存在问题。
向监管部门或消费者权益组织申诉：您可以向当地的保险监管部门或消费者权益保护组织提出申诉，附上您收集的证据，要求他们介入调查并给出处理意见。
提起诉讼：如果上述途径均未能解决问题，您可以考虑向有管辖权的人民法院提起诉讼。《中华人民共和国保险法》第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定，并履行赔偿或者给付保险金义务。若保险公司未能履行其义务，您可以依据此法律条款提起诉讼，要求保险公司承担相应的责任。
我建议，在采取任何行动之前，都应确保您已充分了解自己的权益和可能的法律后果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。