业主占用小区水溪是违法的。以下从不同角度为您详细分析：
法律依据角度
根据《物业管理条例》第五十条的规定，业主、物业服务企业不得擅自占用、挖掘物业管理区域内的道路、场地，损害业主的共同利益。小区水溪作为物业管理区域内的一部分，属于全体业主共有，任何业主或物业服务企业未经合法程序，都不得擅自占用。若因维修物业或者公共利益，业主确需临时占用、挖掘道路、场地的，应当征得业主委员会和物业服务企业的同意；物业服务企业确需临时占用、挖掘道路、场地的，也应当征得业主委员会的同意。并且，业主、物业服务企业应当将临时占用、挖掘的道路、场地，在约定期限内恢复原状。
违法后果角度
如果业主擅自占用小区水溪，可能会面临一系列的法律后果。首先，其他业主有权要求占用者停止侵害、恢复原状，并可能要求赔偿因此造成的损失。其次，如果占用行为严重，影响了小区的整体环境和秩序，物业服务企业或业主委员会可能会向相关部门报告，占用者可能会受到行政处罚。在极端情况下，如果占用行为导致了严重的后果，如水溪堵塞引发洪水等，占用者还可能承担刑事责任。
实际操作建议角度
与占用者沟通：如果发现有其他业主占用了小区水溪，可以先尝试与占用者进行沟通，了解其占用的原因和目的，并告知其占用行为可能带来的法律后果。如果占用者愿意配合，可以协商一个合理的解决方案，如限期恢复原状等。
向物业服务企业或业主委员会报告：如果与占用者沟通无果，或者占用者拒绝配合，可以向物业服务企业或业主委员会报告。物业服务企业或业主委员会有责任维护小区的公共秩序和利益，他们可以采取相应的措施，如发出整改通知、限制占用者的某些权益等。
寻求法律帮助：如果以上措施都无法解决问题，可以考虑寻求法律帮助。可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和维权途径。在必要时，可以向法院提起诉讼，要求占用者停止侵害、恢复原状并赔偿损失。
综上所述，业主占用小区水溪是违法的，可能会面临一系列的法律后果。因此，建议业主们遵守相关法律法规，不要擅自占用小区公共资源。如果有任何疑问或需要帮助，可以直接向我咨询。