核心结论：未成年人在交通事故中致他人轻微伤，一般不会面临刑事处罚，但需承担民事赔偿责任；若存在严重过错且符合特定条件，可能面临行政处罚。以下是具体分析：

1. 民事赔偿责任

• 法律依据：根据《民法典》第1188条，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。
• 具体责任：
  • 未成年人因交通事故致他人轻微伤，其监护人需赔偿对方医疗费、误工费、护理费、交通费等合理费用。
  • 赔偿范围以实际损失为限，需提供发票、诊断证明等证据。
• 示例：若对方因伤就医花费医疗费2000元，监护人需全额赔偿；若对方因误工3天，按其日工资标准赔偿误工费。

2. 行政处罚可能性

• 一般情况：根据《道路交通安全法》，交通事故致人轻微伤通常不构成刑事犯罪，但若未成年人存在无证驾驶、酒驾、逃逸等严重违法行为，可能面临行政处罚。
• 处罚对象：
  • 若未成年人已满14周岁，可能被处以罚款、拘留（但拘留不执行，需监护人严加管教）；
  • 若未满14周岁，不予处罚，但监护人需加强管教。
• 示例：16岁未成年人无证驾驶致人轻微伤，可能被罚款200-2000元，并由监护人领回教育。

3. 刑事责任排除

• 轻微伤标准：根据《人体损伤程度鉴定标准》，轻微伤指各种致伤因素所致的原发性损伤，造成组织器官结构轻微损害或轻微功能障碍，如皮肤擦伤、软组织挫伤等。
• 刑事立案标准：交通事故致人轻伤及以上才可能构成交通肇事罪，轻微伤不涉及刑事责任。

4. 特殊情形：监护人责任

• 监护人失职：若监护人未尽到监护义务（如放任未成年人无证驾驶），可能被认定为共同过错，需承担更大赔偿责任。
• 教育义务：监护人需对未成年人进行交通安全教育，避免类似事件再次发生。

5. 处理建议

• 协商解决：优先与对方协商赔偿，签订书面协议避免纠纷。
• 保险理赔：若车辆投保交强险或商业险，可联系保险公司理赔。
• 法律程序：若协商不成，对方可能起诉至法院，需积极应诉并提供证据。

总结：未成年人致他人轻微伤，核心是民事赔偿，监护人需主动承担责任；若存在严重违法，可能面临行政处罚，但刑事责任极低。建议监护人加强监管，并妥善处理赔偿事宜。如有进一步疑问，可直接向我咨询。