若您因被他人打伤而住院治疗，出院时一般需要办理以下手续：
办理出院结算：
- 携带住院时缴纳的押金单、医保卡（如有）等相关材料，到医院的住院结算窗口办理出院结算手续。
- 结算时，医院会提供详细的费用清单，包括床位费、护理费、检查费、治疗费、药品费等各项费用。
- 确认费用无误后，支付应自付的部分，医保部分会由医院与医保部门直接结算。
获取出院小结和诊断证明：
- 出院小结是医院对您住院期间病情、治疗经过及出院时状况的书面总结，是后续报销、评残等的重要依据。
- 诊断证明是医院对您病情的正式诊断，通常需要加盖医院公章才具有法律效力。
- 向主治医生或护士站提出申请，他们会为您准备这些材料。
复印病历资料：
- 病历资料是记录您住院期间所有医疗活动的原始文件，包括入院记录、病程记录、检查报告、手术记录等。
- 出院后，您可能需要这些资料用于报销、评残、诉讼等。
- 通常，医院会提供病历复印服务，您需要携带身份证和出院小结到医院的病案室办理复印手续。
处理与打人者相关的法律事宜：
- 如果您打算追究打人者的法律责任，出院后应尽快向公安机关报案，并提供相关证据，如出院小结、诊断证明、病历资料、现场照片或视频等。
- 公安机关会进行调查，并根据调查结果决定是否立案。
- 如果构成犯罪，打人者可能会被追究刑事责任；如果不构成犯罪，您也可以考虑通过民事诉讼要求打人者赔偿您的医疗费、误工费、护理费等损失。
在处理这些手续时，有几点需要注意：
- 确保所有材料的真实性和完整性，避免因材料不全或虚假而影响后续的法律程序。
- 及时与医院和公安机关沟通，了解手续办理的具体流程和要求。
- 如果您在处理过程中遇到任何法律问题或困难，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。