结论前置：在单方车祸且车辆为贷款购买、损失严重的情况下，选择让保险公司修车还是赔新车，需根据保险合同条款、车辆实际损失情况以及是否达到全损标准来综合判断，无法一概而论哪个选项绝对更好。以下分情况详细说明：

1. 若车辆未达到全损标准

• 修车更合适：根据保险合同，保险公司通常按“实际修复费用”赔偿，即支付修车费用。此时，若修车费用未超过车辆实际价值（考虑折旧后），保险公司会选择修复车辆。
• 关键点：
  • 贷款车辆修车后，您仍需继续偿还贷款，但车辆修复后可继续使用，减少经济压力。
  • 需确认修车质量，避免因修复不当导致后续问题。

2. 若车辆达到全损标准

• 赔新车或按全损赔偿更合适：当车辆损失严重（如修复费用超过车辆实际价值的一定比例，通常为70%-80%），保险公司会按“全损”处理，赔偿车辆实际价值（扣除折旧）或协商赔付新车。
• 关键点：
  • 贷款车辆的全损处理：若车辆全损，保险公司赔偿款需优先用于偿还贷款余额。若赔偿款不足以覆盖贷款，您需补足差额；若赔偿款有剩余，归您所有。
  • 赔新车的条件：需看保险合同是否约定“置换新车”条款。若合同无此约定，保险公司通常按车辆实际价值赔偿，您需自行用赔偿款购买新车。
  • 折旧计算：车辆实际价值=新车购置价×（1-已使用年限×年折旧率），贷款车辆可能因折旧导致赔偿款低于购车价。

3. 贷款车辆的特殊注意事项

• 贷款未还清时的处理：无论修车还是赔全损，赔偿款需优先偿还贷款。若选择修车，车辆修复后仍为抵押物；若选择全损，需与贷款方协商解除抵押。
• 保险受益人：若贷款合同约定保险公司为第一受益人，赔偿款可能直接支付给贷款方，您需与贷款方沟通资金分配。

4. 操作建议

• 第一步：联系保险公司定损，确认车辆是否达到全损标准。
• 第二步：查阅保险合同，重点看“全损赔偿”“车辆折旧”“置换新车”等条款。
• 第三步：与贷款方沟通，明确赔偿款分配方式（优先还贷或剩余资金归您）。
• 第四步：综合比较修车成本、全损赔偿金额、新车购置成本后决策。

总结：若车辆修复后能正常使用且修车费用合理，修车更经济；若车辆严重损毁且全损赔偿能覆盖贷款余额，赔全损（或协商赔新车）更划算。具体需结合保险合同和车辆实际情况判断，有问题可直接向我咨询。