结论：在一般情况下，未受到行政处罚且非本人案件卷宗中的证人证言笔录信息，通常不会直接导致公安系统对个人信息的全面关联。但具体是否关联，还需根据案件性质、信息处理目的及法律规定来判断。
分析：
信息关联的一般原则：
- 公安系统在处理案件时，会依法收集、使用和管理个人信息。对于非本人案件的证人证言笔录，如果这些信息与特定案件无直接关联，或者不符合信息处理的目的（如调查、取证等），则通常不会被随意关联到个人。
案件性质的影响：
- 如果证人证言笔录涉及的是一起与个人无关的案件，且个人在该案件中既非嫌疑人也非受害人，那么这些信息不太可能被关联到个人。
- 然而，如果证人证言笔录中的信息间接或直接指向了个人，或者案件性质要求对相关人员进行更广泛的调查，那么公安系统可能会根据法律规定和程序，对这些信息进行进一步的关联和分析。
信息处理的目的：
- 公安系统处理个人信息的主要目的是为了维护社会治安、打击犯罪等。如果证人证言笔录的信息对于实现这些目的没有直接帮助，那么这些信息不太可能被关联到个人。
- 但如果信息处理的目的涉及到了对特定个人的调查或取证，那么公安系统可能会根据法律规定，对这些信息进行关联和分析。
法律规定的约束：
- 根据相关法律法规，公安系统在处理个人信息时必须遵守法定程序和权限，不得随意泄露或滥用个人信息。
- 如果公安系统未经合法程序或权限，擅自将非本人案件的证人证言笔录信息关联到个人，那么这种行为可能构成违法，个人有权依法维护自己的合法权益。
建议：
- 如果您担心自己的个人信息被不当关联或使用，您可以首先了解相关的法律法规，明确自己的权利和义务。
- 如果您发现公安系统未经合法程序或权限，擅自将您的个人信息关联到非本人案件的证人证言笔录中，您可以向相关部门投诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。
后续行动：
- 在日常生活中，注意保护自己的个人信息，避免泄露给无关人员或机构。
- 如果您涉及任何法律纠纷或案件，及时咨询专业律师，了解自己的法律地位和权利义务，以便更好地维护自己的合法权益。
如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。