轻伤二级赔5万是否合适，不能一概而论，需结合多方面因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、从民事赔偿角度看

1. 赔偿项目：轻伤二级的民事赔偿通常涵盖医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等实际损失。若受害者因伤导致后续生活、工作受较大影响，还可能涉及残疾赔偿金等。

2. 赔偿金额判断：

   • 若受害者实际损失较小，如医疗费支出不多，误工时间短，且未造成严重后续影响，5万的赔偿可能足以弥补损失，这种情况下不算少。
   • 但如果受害者伤势恢复慢，产生高额医疗费用，长期无法正常工作，或留下一定程度的后遗症，5万可能无法充分补偿其损失，这种情形下则可能算少。

二、从刑事角度看

1. 刑事立案标准：轻伤二级已达到刑事立案标准，加害方可能面临刑事处罚。即便双方选择了私了，被害人出具了谅解书，这确实会对加害人的量刑起到一定的从轻作用，但绝不能就此直接免除刑事追诉的程序。

2. 刑事追诉与赔偿的关系：检察院依然拥有权力，会根据案件的具体实际情况来慎重决定是否提起公诉。不过在实际的司法实践过程中，倘若赔偿能够及时到位并且获得了被害人的谅解，那么检察院作出不起诉决定的可能性就会比较大，甚至法院在量刑时也很有可能判处缓刑。但这并不意味着赔偿金额可以随意确定，而是需要综合考虑受害者的实际损失和加害人的赔偿能力。

三、赔偿金额的确定原则

1. 合法性：赔偿金额的确定需遵循相关法律法规，确保赔偿项目合法、赔偿标准合理。

2. 自愿性：私了是双方自行协商解决纠纷的方式，赔偿金额的确定需双方自愿，不得存在欺诈、胁迫等情形。

3. 公平性：赔偿金额应能够充分弥补受害者的实际损失，同时考虑加害人的赔偿能力，确保赔偿结果的公平性。

四、建议

1. 详细核算损失：在协商赔偿金额前，受害者应详细核算自己的实际损失，包括医疗费、误工费、护理费等各项费用，确保赔偿金额能够充分弥补自己的损失。

2. 咨询专业律师：由于轻伤二级案件涉及民事赔偿和刑事追诉两方面问题，建议双方咨询专业律师，了解相关法律法规和司法实践，确保赔偿金额的确定合法、合理、公平。

3. 签订书面协议：在协商达成赔偿金额后，双方应签订书面协议，明确赔偿项目、赔偿金额、支付方式等条款，避免后续产生纠纷。