核心前提：坑洼路面修补过程中，因施工行为导致居民财产遭受损失，需明确责任归属及赔偿方式。

结论前置：

1. 若施工方存在过错：居民有权要求施工方承担赔偿责任，赔偿范围包括直接财产损失及合理间接损失。
2. 若施工方无过错或存在免责事由：则可能不承担赔偿责任，但需根据具体情况分析。

详细分析：

1. 施工方存在过错的情况：

   • 过错认定：施工方在修补坑洼路面过程中，若未设置明显警示标志、未采取安全防护措施，或施工行为超出必要限度导致居民财产受损，可认定为存在过错。
   • 赔偿范围：居民有权要求施工方赔偿因施工行为导致的直接财产损失，如车辆损坏、房屋结构受损等。同时，若因财产损失导致居民产生合理间接损失（如因车辆损坏而产生的交通费用），亦可要求施工方予以赔偿。
   • 赔偿程序：居民应首先与施工方协商赔偿事宜，若协商无果，可向相关部门投诉或提起民事诉讼，要求施工方承担赔偿责任。

2. 施工方无过错或存在免责事由的情况：

   • 免责事由认定：若施工方已按照相关规定设置警示标志、采取安全防护措施，且施工行为未超出必要限度，而居民财产损失系因不可抗力（如自然灾害）或居民自身过错（如未遵守交通规则）导致，则施工方可能不承担赔偿责任。
   • 责任分担：在施工方无过错或存在免责事由的情况下，居民财产损失可能需由居民自身或其他责任方承担。例如，若居民车辆因未遵守交通规则而驶入施工区域导致损坏，则责任应由居民自行承担。
   • 特殊情况处理：若存在第三方责任（如其他车辆违规行驶导致居民财产受损），则居民可向第三方主张赔偿。同时，若施工方与第三方存在共同过错，则可能需承担连带赔偿责任。

建议与注意事项：

• 居民在发现财产受损后，应及时拍照、录像等固定证据，以便后续维权。
• 居民应与施工方保持沟通，了解施工进展及安全防护措施情况，避免因信息不对称而导致损失扩大。
• 若协商无果或存在争议，居民可寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自身合法权益。

如有进一步疑问或需要具体法律指导，请直接向我提问。