女方在提交离婚诉讼至法院后，若法院决定立案，通常会通过书面形式向女方发送立案通知书，明确告知案件已立案及相关信息。以下是关于这一流程的详细解释：
立案通知书的发送
书面通知：根据一般的司法实践，法院在决定对一起离婚诉讼案件立案后，会向起诉方（即女方）发送一份书面的立案通知书。这份通知书是法院正式受理案件的证明，也是女方了解案件进展的重要依据。
通知内容：立案通知书上通常会载明案件的案号、立案时间、案件类型（如离婚纠纷）、原告（女方）和被告（男方）的基本信息，以及案件承办法官的联系方式等。这些信息有助于女方及时了解案件的基本情况，并与法院保持联系。
立案后的流程
送达被告：在立案后，法院会按照法定程序将起诉状副本及相关证据材料送达给被告（即男方）。这一步骤是确保被告了解起诉内容并有机会进行答辩的重要环节。如果男方在监狱服刑，法院可能会通过监狱管理部门进行送达。
答辩期：被告在收到起诉状副本后，通常会有一定的答辩期（如15日或30日，具体根据法院规定而定），在此期间内，被告可以提交答辩状及相关证据材料，对原告的起诉进行反驳或提出自己的主张。
庭审准备：在答辩期结束后，法院会安排庭审时间，并通知双方当事人。庭审前，双方当事人需要准备相关证据材料，并可能需要进行庭前调解等程序。
女方应注意的事项
保持联系方式畅通：女方应确保自己提供的联系方式（如电话、地址等）准确无误，并保持畅通，以便法院能够及时联系到她并送达相关法律文书。
关注案件进展：女方可以通过法院提供的联系方式或查询系统，及时了解案件的进展情况，包括是否已送达被告、是否已安排庭审时间等。
准备相关证据：在立案前和立案后，女方都应积极准备与案件相关的证据材料，如结婚证、子女出生证明、财产清单、男方犯罪证明等，以便在庭审中能够充分证明自己的主张。
如果您在离婚诉讼过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和指导。