针对您提出的“保险公司理赔，踝骨腓骨骨折能赔付多少”的问题，这实际上涉及多个因素，包括您所购买的保险产品类型、保额、保障范围以及具体的理赔条款等。不过，我可以根据一个类似的理赔案例，给您提供一个大致的参考框架。

理赔案例参考：

有一位投保人购买了史带财险的一款成人意外险，保费为160元一年。该保险的保障责任包括意外身故伤残10万、意外医疗1万（0免赔、不限社保，报销比例100%）、意外住院津贴100元/天（最多赔7天）等。后来，这位投保人在家中扭伤了脚，被诊断为“左外踝闭合性骨折、左踝关节扭伤”，住院9天后出院，总花费为4342.03元。在医保报销了部分费用后，个人支付了3565.97元。最终，保险公司全额报销了个人自付的医疗费用，并赔付了7天的住院津贴，累计700元，总共获赔4265.97元。

针对您的情况的分析：

1. 保险产品类型与保额：

   • 您需要确认自己购买的是哪种类型的保险（如意外险、医疗险等）以及保额是多少。不同类型的保险和保额会影响最终的赔付金额。

2. 保障范围：

   • 仔细阅读保险合同中的保障范围条款，确认踝骨腓骨骨折是否在保障范围内。有些保险可能只保障特定的意外情况或疾病。

3. 理赔条款：

   • 了解保险合同中的理赔条款，包括免赔额、报销比例、是否限社保等。这些因素会直接影响您最终能获得的赔付金额。

4. 医疗费用与住院情况：

   • 您的医疗费用总额、住院天数以及是否需要手术等因素也会影响赔付金额。一般来说，医疗费用越高、住院天数越长，赔付金额可能也会相应增加。

建议：

• 如果您已经购买了相关保险，建议立即联系保险公司报案，并按照保险公司的要求准备和提交理赔材料。
• 在准备理赔材料时，务必确保所有材料的真实性和完整性，以免影响理赔进度。
• 如果您对保险合同中的条款有任何疑问或不确定的地方，建议及时咨询保险公司或专业的保险经纪人以获取更准确的解答。

总的来说，踝骨腓骨骨折的赔付金额会因保险产品类型、保额、保障范围以及具体的理赔条款等因素而有所不同。因此，无法直接给出一个确定的赔付金额。但通过上述案例和分析，您可以对自己的情况有一个大致的预估和了解。